Lyrics and translation Anne Mattila - Unihiekkaa

Olet siinä vierelläin mun
Tunnen kosketuksen näin sun
Vierelläs on turvallista olla

Autat aina minut uneen
Siinä tiedän onnistuneen
Uni ei tuu ilman kosketusta

Unihiekkaa tarttuu silmiin
Päivä päättyy unen filmiin
Silloin kaikki muistot kauniit toistuu

Sinä annoit kultajyvään
Kosketukses uneen syvään
Hiljaa silmät uupuneet uneen vaipuu

Herään aamuun uuteen aina
Unihiekat haihtuneena
Jaksan päivän täänkin ahkeroida

Muistan sua mä päivälläkin
Kun on hetki yksinäisin
Odottamaan jään sua ikävissäin

Unihiekkaa tarttuu...

Ты здесь, рядом со мной
Я чувствую это прикосновение вот так
Быть рядом с тобой безопасно

Ты всегда помогаешь мне уснуть
Это то, что, как я знаю, удалось.
Сон не может прийти без прикосновений

Засыпающий песок застилает глаза
День заканчивается фильмом мечты
Тогда все прекрасные воспоминания повторятся

Ты дал мне крупицу золота
Прикоснись к своему глубокому сну
Молчаливые глаза устало опускаются ко сну

♪ Я просыпаюсь утром ♪♪ всегда новая ♪
Пески сна испарились
Я могу работать весь день напролет

Я буду помнить тебя днем
Когда это самое одинокое время
♪ Я буду ждать тебя ♪♪ Я буду ждать тебя ♪

Песок для сна заразителен...