Abra-Ka-Dabra - Anne Mette Torp translation in German

Abra-Ka-Dabra

Vi har nettopp fått en trollmann hit inn til vår lille by
Han kan faktisk trolle allting for oss få baller til å fly
Langt skjegg og barter en høy mørkegrå hatt
På hans fang der sitter alltid en doven mørkegrå gammel katt7
Rundtom han selv står barna i kø
Noen betaler med ost andre med brød
Du vil ikke tro det men han kan trylle bort per
Abra-ka-dabra vis oss enda litt mer
Vis meg nå
Vis meg nå
Vis meg nå nå nå
Han kan også trylle duer utav sin mørkeblåe hatt
Han kan nok få liv i allting klokken tolv en stille natt
Kjære trollmann aldri reis din vei
For nå er jo alle vi barna blitt så veldig glade i deg
Abra-ka-dabra
Abra-ka-sel
Abra-ka-dabra
Kom hit i kveld
Du vil ikke tro det men han kan trylle bort per
Abra-ka-dabra vis oss enda litt mer
Vis meg nå
Vis meg nå
Vis meg nå nå nå
Abra-ka-dabra
Abra-ka-sel
Abra-ka-dabra
Kom hit i kveld
Abra-ka-dabra
Abra-ka-sel
Abra-ka-dabra
Kom hit i kveld

Abra-Ka-Dabra

Wir haben gerade einen Zauberer hier in unsere kleine Stadt bekommen
Er kann tatsächlich alles für uns zaubern, Bälle zum Fliegen bringen
Langer Bart und Schnurrbart, einen hohen dunkelgrauen Hut
Auf seinem Schoß sitzt immer eine faule, dunkelgraue, alte Katze
Um ihn herum stehen die Kinder Schlange
Manche bezahlen mit Käse, andere mit Brot
Du wirst es nicht glauben, aber er kann Per verschwinden lassen
Abra-ka-dabra, zeig uns noch ein bisschen mehr
Zeig es mir jetzt
Zeig es mir jetzt
Zeig es mir jetzt, jetzt, jetzt
Er kann auch Tauben aus seinem dunkelblauen Hut zaubern
Er kann wohl alles um zwölf Uhr in einer stillen Nacht zum Leben erwecken
Lieber Zauberer, geh niemals weg
Denn jetzt sind alle Kinder so sehr in dich verliebt, mein Schatz.
Abra-ka-dabra
Abra-ka-sel
Abra-ka-dabra
Komm heute Abend hierher
Du wirst es nicht glauben, aber er kann Per verschwinden lassen
Abra-ka-dabra, zeig uns noch ein bisschen mehr
Zeig es mir jetzt
Zeig es mir jetzt
Zeig es mir jetzt, jetzt, jetzt
Abra-ka-dabra
Abra-ka-sel
Abra-ka-dabra
Komm heute Abend hierher
Abra-ka-dabra
Abra-ka-sel
Abra-ka-dabra
Komm heute Abend hierher