Lyrics and translation Anne Murray - A Little Short of Love

A Little Short of Love

Used to be more careful with our words
Tender with our love that′s how it was at first
But time can do a number on a heart
I guess that's why so many fall apart
We′re a little less than perfect
That should come as no surprise
But it's easy to forget it
When the stars are in your eyes
God knows, we're only human after all
But we pick each other up if we should fall
A little short of love
A little short of love
Tell me, have we really changed so much?
Or is it we just started losing touch?
I look at you and I remember when
We promised, we would always try again
We′re a little less than perfect
That should come as no surprise
But it′s easy to forget it
When the stars are in your eyes
God knows, we're only human after all
But we pick each other up if we should fall
A little short of love
A little short of love
A little short of love

Немного не хватает любви

Раньше мы были осторожнее со словами,
Нежнее с нашей любовью, вот так было вначале.
Но время может навредить сердцу,
Думаю, поэтому многие расстаются.
Мы немного неидеальны,
Это не должно быть сюрпризом,
Но об этом легко забыть,
Когда звезды сияют в твоих глазах.
Бог знает, мы всего лишь люди,
Но мы поддержим друг друга, если упадем.
Немного не хватает любви,
Немного не хватает любви.
Скажи мне, неужели мы так изменились?
Или мы просто начали терять связь?
Я смотрю на тебя и вспоминаю,
Как мы обещали, что всегда будем пытаться снова.
Мы немного неидеальны,
Это не должно быть сюрпризом,
Но об этом легко забыть,
Когда звезды сияют в твоих глазах.
Бог знает, мы всего лишь люди,
Но мы поддержим друг друга, если упадем.
Немного не хватает любви,
Немного не хватает любви,
Немного не хватает любви.