Lyrics and translation Anne Murray - Rainin' In My Heart

Rainin' In My Heart

The sun is out, the sky is blue.
There's not a cloud, that spoils the view.
But it's raining,
Raining in my heart.
The weatherman says, "Clear today."
He doesn't know it's gone away.
But it's raining,
Raining in my heart.
Chorus:
Oh, misery, misery,
What's gonna become of me?
I tell my blues, they mustn't show,
But soon these tears, they're bound to flow.
'Cause it's raining,
Raining in my heart.
--- Instrumental ---
And it's raining, raining in my heart.
And it's raining, raining in my heart.
Chorus:
Oh, misery, misery,
What's gonna become of me?
I tell my blues, they mustn't show,
But soon these tears, they're bound to flow.
'Cause it's raining,
Raining in my heart.
Raining in my heart.
Raining in my heart...

Дождь в моем сердце

Солнце светит, небо голубое.
Ни облачка, что портит вид.
Но идет дождь,
Дождь в моем сердце.
Синоптик говорит: "Сегодня ясно".
Он не знает, что все прошло.
Но идет дождь,
Дождь в моем сердце.
Припев:
О, горе, горе,
Что со мной будет?
Я говорю своей печали, что она не должна показываться,
Но скоро эти слезы обязательно польются.
Потому что идет дождь,
Дождь в моем сердце.
--- Инструментальная часть ---
И идет дождь, дождь в моем сердце.
И идет дождь, дождь в моем сердце.
Припев:
О, горе, горе,
Что со мной будет?
Я говорю своей печали, что она не должна показываться,
Но скоро эти слезы обязательно польются.
Потому что идет дождь,
Дождь в моем сердце.
Дождь в моем сердце.
Дождь в моем сердце...