Lyrics and translation Anne Murray - Send a Little Love My Way
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Send a Little Love My Way
Envoie un peu d'amour dans ma direction
If
I
could
be
any
tree
in
the
ground
Si
je
pouvais
être
n'importe
quel
arbre
sur
terre
I′d
wanna
be
a
tree
where
the
birds
hang
around
Je
voudrais
être
un
arbre
où
les
oiseaux
se
rassemblent
'Cause
everybody
needs
to
be
loved
Parce
que
tout
le
monde
a
besoin
d'être
aimé
And
I′m
no
exception,
I
was
born
to
reject
rejection
Et
je
ne
fais
pas
exception,
je
suis
née
pour
rejeter
le
rejet
If
only
for
today
Si
seulement
pour
aujourd'hui
Send
a
little
love
my
way
Envoie
un
peu
d'amour
dans
ma
direction
Every
day
begins
with
hope
Chaque
jour
commence
avec
de
l'espoir
No
one
ever
need
despair
Personne
n'a
jamais
besoin
de
désespérer
Hand
in
hand,
we
all
can
cope
each
of
us
Main
dans
la
main,
nous
pouvons
tous
faire
face
chacun
d'entre
nous
Alone
is
only
half
a
pair,
we've
got
to
share
Seul
est
seulement
la
moitié
d'une
paire,
nous
devons
partager
If
I
could
be
any
star
up
above
Si
je
pouvais
être
n'importe
quelle
étoile
au-dessus
I'd
wanna
be
a
star
people
wish
on
for
love
Je
voudrais
être
une
étoile
que
les
gens
souhaitent
pour
l'amour
′Cause
everybody
needs
to
be
loved
Parce
que
tout
le
monde
a
besoin
d'être
aimé
And
I′m
no
exception,
I
was
born
to
reject
rejection
Et
je
ne
fais
pas
exception,
je
suis
née
pour
rejeter
le
rejet
If
only
for
today
Si
seulement
pour
aujourd'hui
Show
me
that
you
want
me
Montre-moi
que
tu
me
veux
Show
me
that
you
need
me
Montre-moi
que
tu
as
besoin
de
moi
Send
a
little
love
my
way
Envoie
un
peu
d'amour
dans
ma
direction
If
I
could
be
any
star
up
above
Si
je
pouvais
être
n'importe
quelle
étoile
au-dessus
I'd
wanna
be
a
star
people
wish
on
for
love
Je
voudrais
être
une
étoile
que
les
gens
souhaitent
pour
l'amour
′Cause
everybody
needs
to
be
loved
Parce
que
tout
le
monde
a
besoin
d'être
aimé
And
I'm
no
exception,
I
was
born
to
reject
rejection
Et
je
ne
fais
pas
exception,
je
suis
née
pour
rejeter
le
rejet
If
only
for
today
Si
seulement
pour
aujourd'hui
Show
me
that
you
want
me
Montre-moi
que
tu
me
veux
Show
me
that
you
need
me
Montre-moi
que
tu
as
besoin
de
moi
Send
a
little
love
my
way
Envoie
un
peu
d'amour
dans
ma
direction
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Mancini, Hal David
Attention! Feel free to leave feedback.