Lyrics and translation Anne Murray - Wishing Smiles Made It All True

Wishing Smiles Made It All True

When storms come callin′
Let me be the one to chase any clouds that appear
Let me be the one to hold you and tell you
Don't worry, there′s nothin' to fear
Let me be the one when the day is done
To share your laugh and your lullaby wine
It's a long lo-ong time till the end of time
With so much to do makin′ sweet love to you
Like a star that you wish on
Let me be the one to know what your wishin′ for
And whenever your lo-onely let me be the one
To come to you-ou with love
Let me be the one when the day is done
To share your laugh and your lullaby wine
It's a long long time till the end of time
With so much to do makin′ sweet love to you
Let me be the one when the day is done
To share your laugh and your lullaby wine
It's a long lo-ong time till the end of time
With so much to do makin′ sweet love to you
Let me be the one when the day is done
To share your laugh and your lullaby wine
It's a long long time till the end of time
With so much to do makin′ sweet love to you (fade)

Если бы улыбки могли сделать всё правдой

Когда бури зовут,
Позволь мне быть той, кто прогонит все появляющиеся тучи.
Позволь мне быть той, кто обнимет тебя и скажет:
"Не волнуйся, бояться нечего".
Позволь мне быть той, кто в конце дня
Разделит с тобой твой смех и убаюкивающее вино.
Это долгий, долгий путь до конца времён,
И нам так много нужно сделать, занимаясь сладкой любовью.
Как звезда, на которую ты загадываешь желание,
Позволь мне быть той, кто знает, о чём ты мечтаешь.
И когда тебе одиноко, позволь мне быть той,
Кто придёт к тебе с любовью.
Позволь мне быть той, кто в конце дня
Разделит с тобой твой смех и убаюкивающее вино.
Это долгий, долгий путь до конца времён,
И нам так много нужно сделать, занимаясь сладкой любовью.
Позволь мне быть той, кто в конце дня
Разделит с тобой твой смех и убаюкивающее вино.
Это долгий, долгий путь до конца времён,
И нам так много нужно сделать, занимаясь сладкой любовью.
Позволь мне быть той, кто в конце дня
Разделит с тобой твой смех и убаюкивающее вино.
Это долгий, долгий путь до конца времён,
И нам так много нужно сделать, занимаясь сладкой любовью. (затихает)