Lyrics and translation Anne Murray - Yucatan Cafe

Yucatan Cafe

There's a big fan that's slowly turnin'
In a Yucatan Cafe
The waitress works beneath
Both night and day
And they'll find, they'll find that lately
I'm spendin' all my time
Goin' down to see
That singin' man of mine
Maybe it's wrong
My mamma might be right
Seeing a boy I don't know every night
Maybe it's time
I try to let you be
Or maybe it's love
At last that's come to me
Let's walk out to the ruins
And look up at the moon
And wonder what those Mayans used to do
You know they might be watchin' us
So let's stay for a while
And they'll make some love
And make those Mayans smile
Maybe it's wrong
My mamma might be right
Seeing a boy I don't know every night
Maybe it's time
I try to let you be
Or maybe it's love
At last that's come to me
Maybe it's love
At last that's come to me

Кафе Юкатан

В кафе Юкатан медленно крутится большой вентилятор,
В кафе Юкатан.
Официантка работает там
И днем и ночью.
И они заметят, заметят, что в последнее время
Я провожу все свое время,
Приходя повидать
Моего поющего мужчину.
Может быть, это неправильно,
Может быть, мама права,
Встречаться каждый вечер с парнем, которого я не знаю.
Может быть, пора
Попытаться оставить тебя в покое,
А может быть, это любовь,
Которая наконец-то пришла ко мне.
Давай прогуляемся к руинам
И посмотрим на луну,
И подумаем, чем занимались эти майя.
Знаешь, они могут наблюдать за нами,
Так что давай останемся ненадолго,
И мы предадимся любви,
И заставим майя улыбнуться.
Может быть, это неправильно,
Может быть, мама права,
Встречаться каждый вечер с парнем, которого я не знаю.
Может быть, пора
Попытаться оставить тебя в покое,
А может быть, это любовь,
Которая наконец-то пришла ко мне.
Может быть, это любовь,
Которая наконец-то пришла ко мне.