I'm in a Dancing Mood - Anne Shelton translation in Russian

I'm in a Dancing Mood

I'm in a dancing mood
A gay romancing mood
Whenever I'm with you
The music seems brighter
My troubles are lighter, too
When I'm with you

I'm in a merry mood
A light and airy mood
Whenever you are near
I feel like a feather
When we dance together, dear

So let me hear
I want to hear

A rhythm that has a trick in it
Hot music that's got a kick in it
It's really heavenly
The way you follow me

You seem to know my mood
You know how to chime in
When I'm in a dancing mood

I want to hear

A rhythm that has a trick in it
Hot music that's got a kick in it
It's really heavenly
The way you follow me
You know just how to get in my mood
You know how to chime in
When I'm in a dancing mood

You know how to chime in
When I'm in
My dancing mood

Я в настроении танцевать

Я в настроении танцевать
В настроении веселого ухаживания
Когда я с тобой
Музыка кажется ярче
И мои заботы тоже легче,
Когда я с тобой

Я в радостном настроении
В легком и воздушном настроении
Когда ты рядом
Я чувствую себя как перышко,
Когда мы танцуем вместе, дорогой

Позволь мне услышать
Я хочу услышать

Ритм, в котором есть изюминка
Зажигательную музыку, что бьет в самое сердце
Это просто восхитительно,
Как ты за мной следуешь

Ты словно чувствуешь мое настроение
Ты знаешь, как поддержать меня,
Когда я в настроении танцевать

Я хочу услышать

Ритм, в котором есть изюминка
Зажигательную музыку, что бьет в самое сердце
Это просто восхитительно,
Как ты за мной следуешь
Ты знаешь, как попасть в мое настроение
Ты знаешь, как поддержать меня,
Когда я в настроении танцевать

Ты знаешь, как поддержать меня,
Ты знаешь, когда я в
Моем танцевальном настроении