Lyrics and translation Anne Sila - Taxi 5:05 AM
Attendez
Monsieur
Подождите,
мсье,
Nous
irons
vers
le
Nord
Мы
поедем
на
север.
Et
ce
soir,
j'ai
une
bonne
nouvelle
И
сегодня
вечером
у
меня
хорошая
новость:
Je
fermerai
les
yeux
Я
закрою
глаза
Sur
ce
qui
m'attends
dehors
На
то,
что
ждет
меня
снаружи,
Car
ce
soir
nous
serons
éternels
Потому
что
сегодня
вечером
мы
будем
вечными.
Il
est
un
peu
tard,
je
reconnais
Уже
немного
поздно,
я
признаю,
Et
je
n'ai
pas
de
montre
au
poignet
И
у
меня
нет
часов
на
запястье.
Ralentissez
Притормозите.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oublions
les
chiffres
du
compteur
Забудем
цифры
на
счетчике.
Rembobinons
Отмотаем
назад.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oublions
l'heure
Забудем
о
времени.
Ralentissez
Притормозите.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oui
car
ce
soir
j'ai
désaltéré
mon
coeur
Да,
потому
что
сегодня
вечером
я
напоила
свое
сердце.
Je
vous
demande
Я
прошу
вас
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
D'oublier
l'heure
Забыть
о
времени.
Attendez
Monsieur
Подождите,
мсье,
Embrassons
les
lumières
Давайте
обнимем
огни.
Ou
pourriez-vous
freiner
la
terre
Или
не
могли
бы
вы
остановить
Землю?
Virage
aux
règles
du
jeu
Поворот
по
правилам
игры.
Chamboulons
l'itinéraire
Давайте
изменим
маршрут,
Car
ce
soir
j'ai
l'alcool
à
l'envers
Потому
что
сегодня
вечером
у
меня
алкоголь
наоборот.
Et
il
est
un
peu
tard,
je
reconnais
И
уже
немного
поздно,
я
признаю,
Et
je
n'ai
pas
de
montre
au
poignet
И
у
меня
нет
часов
на
запястье.
Mais
ralentissez
Но
притормозите.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oublions
les
chiffres
du
compteur
Забудем
цифры
на
счетчике.
Rembobinons
Отмотаем
назад.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oublions
l'heure
Забудем
о
времени.
Ralentissez
Притормозите.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oui
car
ce
soir
j'ai
désaltéré
mon
coeur
Да,
потому
что
сегодня
вечером
я
напоила
свое
сердце.
Je
vous
demande
Я
прошу
вас
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
D'oublier
l'heure
Забыть
о
времени.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Ralentissez
Притормозите.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oublions
les
chiffres
du
compteur
Забудем
цифры
на
счетчике.
Rembobinnons
Отмотаем
назад.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oublions
l'heure
Забудем
о
времени.
Ralentissez
Притормозите.
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
Oui
car
ce
soir
j'ai
désaltéré
mon
coeur
Да,
потому
что
сегодня
вечером
я
напоила
свое
сердце.
Je
vous
demande
Я
прошу
вас
STOP
СТОП!
STOP
СТОП!
D'oublier
l'heure
Забыть
о
времени.
Rate the translation
1
Before It Hurts
2 T'es canon
3 Were We Living In a Lie ?
4 Voiceless Scream
5 The Best Is Yet To Come
6 Drowning
7 Put Your Hands On Me
8 Mon amour
9 Tends-moi les bras
10 Taxi 5:05 AM
11 Congé de toi
12 À la dérive
13 Too Fast
14 Le monde tourne sans toi - Radio Edit
15 Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
2 T'es canon
3 Were We Living In a Lie ?
4 Voiceless Scream
5 The Best Is Yet To Come
6 Drowning
7 Put Your Hands On Me
8 Mon amour
9 Tends-moi les bras
10 Taxi 5:05 AM
11 Congé de toi
12 À la dérive
13 Too Fast
14 Le monde tourne sans toi - Radio Edit
15 Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Attention! Feel free to leave feedback.