Anne Sylvestre - C'est le printemps vraiment - translation of the lyrics into Russian
Anne Sylvestre C'est le printemps vraiment

Anne Sylvestre - C'est le printemps vraiment

Lyrics and translation Anne Sylvestre - C'est le printemps vraiment




C'est le printemps vraiment
Весна пришла
C'est le printemps qui jette
Это весна, что бросает
Partout des pâquerettes
Повсюду маргаритки,
C'est le printemps fleuri-fleurant
Это весна, цветущая-цветёт,
Qui fait venir les fleurs des champs
Что зовёт цветы в поля,
Qui fait venir les fleurs des champs
Что зовёт цветы в поля,
C'est le printemps vraiment
Это весна, несомненно,
C'est le printemps
Это весна.
Il fait pousser les plumes
Она выращивает перья,
Qui leur font un costume
Что становятся им нарядом,
C'est le printemps voli-volant
Это весна, летящая-летит,
Qui met les oiseaux dans le vent
Что отправляет птиц на ветер,
Qui met les oiseaux dans le vent
Что отправляет птиц на ветер,
C'est le printemps vraiment
Это весна, несомненно,
C'est le printemps
Это весна.
C'est le printemps qui donne
Это весна, что дарит
Des feuilles qui bourgeonnent
Листья, что распускаются,
C'est le printemps feuilli-feuillant
Это весна, лиственная-листвы полна,
Qui rend les arbres verdoyants
Что делает деревья зелёными,
Qui rend les arbres verdoyants
Что делает деревья зелёными,
C'est le printemps vraiment
Это весна, несомненно,
C'est le printemps
Это весна.
Dans les prairies qui germent
На лугах, что прорастают
Tout autour de la ferme
Вокруг всей фермы,
C'est le printemps poussi-poussant
Это весна, растущая-растёт,
Qui donne l'herbe aux moutons blancs
Что даёт траву белым овцам,
Qui donne l'herbe aux moutons blancs
Что даёт траву белым овцам,
C'est le printemps vraiment
Это весна, несомненно,
C'est le printemps
Это весна.
Dans l'eau de la rivière
В воде реки
Il soulève les pierres
Она поднимает камни,
C'est le printemps nagi-nageant
Это весна, плывущая-плывёт,
Qui mène les poissons d'argent
Что ведёт серебряных рыб,
Qui mène les poissons d'argent
Что ведёт серебряных рыб,
C'est le printemps vraiment
Это весна, несомненно,
C'est le printemps
Это весна.
C'est le printemps qui bouge
Это весна, что движет,
Qui leur fait les joues rouges
Что румянит их щёки,
C'est le printemps couri-courant
Это весна, бегущая-бежит,
Qui émerveille les enfants
Что восхищает детей,
Qui émerveille les enfants
Что восхищает детей,
C'est le printemps vraiment
Это весна, несомненно,
C'est le printemps
Это весна.




Writer(s): Anne Sylvestre
Anne Sylvestre - Les Fabulettes d'Anne Sylvestre: Le Top
Album
Les Fabulettes d'Anne Sylvestre: Le Top
date of release
20-11-2006

1 C'est le printemps vraiment
2 Mon doudou
3 Les pissenlits
4 À croupetons
5 Je traine la main
6 C'est mon doudou
7 Les trousseaux de clés
8 Si j'étais un poisson
9 Histoire interminable
10 La baguette
11 Dans mon assiette
12 La mer fait des vagues
13 La marguerite
14 Petit poisson rouge
15 Une tulipe
16 À demain soleil
17 Grégory aime le vent
18 La pluie c'est flic floc
19 L'escargot Léo
20 Émilie miloche
21 Quand le vent
22 Un froid de loup
23 Le ciel est gris souris
24 Les feuilles sont tombées
25 J'ai froid aux doigts
26 Le loir et la marmotte
27 Miaou
28 Quand je suis un peu malade
29 La Petite Josette et le carnaval
30 Wouah Wouah
31 La Farandole
32 Un clown
33 Je suis perdu(e)
34 Pas de Médicaments
35 Si je grimpe
36 Ça fait rien pas
37 Sous la table
38 Berceuses à griffes
39 Tu t'appelles Jo
40 Les Grêlons
Attention! Feel free to leave feedback.