Lyrics and translation Anne Sylvestre - Cactus En Arizona
Cactus,
cactus,
cactus
en
Arizona
Кактус,
кактус,
кактус
в
Аризоне
Cactus,
cactus,
cactus
en
Arizona
Кактус,
кактус,
кактус
в
Аризоне
Et
la
douceur
А
внутри
À
l'intérieur
Нежность
таится
Tu
le
cherches,
il
n'est
pas
là
Ты
ищешь
её,
но
её
там
нет
Tu
lui
parles,
il
n'entend
pas
Ты
говоришь
с
ним,
но
он
не
слышит
Tu
veux
lui
donner
ta
vie
Ты
готова
отдать
ему
свою
жизнь
Tu
crois
qu'il
dirait
merci
Ты
думаешь,
он
скажет
спасибо
Un
homme,
c'est
comme
l'eau
qui
va
Мужчина,
он
как
вода
текучая
C'est
qu'il
te
file
entre
les
doigts
Он
ускользает
сквозь
пальцы
Quand
tu
as
soif,
quand
tu
en
meurs
Когда
ты
изнываешь
от
жажды
Il
dit
j'aime
pas
quand
tu
pleures
Он
говорит:
"Не
люблю,
когда
ты
плачешь"
Mais
dentelle
et
carabine
Но
кружево
и
карабин
Tu
ne
peux
pas
Ты
не
можешь
Mais
cheval
et
crinoline
Но
конь
и
кринолин
Tu
ne
sais
pas
Ты
не
умеешь
Tu
ne
peux
pas
les
être
toutes
Ты
не
можешь
быть
всеми
сразу
Celle
qui
sait,
celle
qui
doute
Той,
кто
знает,
той,
кто
сомневается
Et
celle
qui
s'en
va
И
той,
кто
уходит
Tu
ne
peux
pas
Ты
не
можешь
Alors
Поэтому
Cactus,
cactus,
cactus
en
Arizona
Кактус,
кактус,
кактус
в
Аризоне
Cactus,
cactus,
cactus
en
Arizona
Кактус,
кактус,
кактус
в
Аризоне
Et
la
douceur
А
внутри
À
l'intérieur
Нежность
таится
Il
revient
quand
ça
lui
plaît
Он
возвращается,
когда
ему
вздумается
Ne
me
touche
plus
jamais
Не
прикасайся
ко
мне
больше
никогда
Il
fait
ses
yeux
de
velours
Он
делает
свои
бархатные
глаза
Toi,
tu
retombes
en
amour
А
ты
снова
влюбляешься
Un
homme,
c'est
comme
l'eau
qui
va
Мужчина,
он
как
вода
текучая
C'est
qu'il
te
file
entre
les
doigts
Он
ускользает
сквозь
пальцы
Quand
tu
as
soif
à
en
mourir
Когда
ты
умираешь
от
жажды
Il
dit
fais-moi
vite
un
sourire
Он
говорит:
"Улыбнись
мне
поскорее"
Mais
dentelle
et
carabine
Но
кружево
и
карабин
Tu
ne
peux
pas
Ты
не
можешь
Mais
cheval
et
crinoline
Но
конь
и
кринолин
Tu
ne
sais
pas
Ты
не
умеешь
Tu
ne
peux
pas
les
être
toutes
Ты
не
можешь
быть
всеми
сразу
Celle
qui
sait,
celle
qui
doute
Той,
кто
знает,
той,
кто
сомневается
Et
celle
qui
s'en
va
И
той,
кто
уходит
Tu
ne
peux
pas
Ты
не
можешь
Alors
Поэтому
Cactus,
cactus,
cactus
en
Arizona
Кактус,
кактус,
кактус
в
Аризоне
Cactus,
cactus,
cactus
en
Arizona
Кактус,
кактус,
кактус
в
Аризоне
Cactus,
cactus,
cactus
en
Arizona
Кактус,
кактус,
кактус
в
Аризоне
Et
la
douceur
А
внутри
À
l'intérieur
Нежность
таится
Rate the translation
1
Pas encore pas déjà
2 Ça Va M'faire Drôle
3 L'une et l'autre
4 Que vous êtes beaux
5 Maman elle est pas si bien que ça
6 Regarde Toi Vieille Bête
7 Viens Satan On Nous Attend
8 Berceuse En Hiver
9 Jalousie Sous L'arbre
10 J'suis Une Traineuse
11 Sous Les Étoiles
12 Pleure Ma Terre
13 Cactus En Arizona
14 Pas difficile
15 Gulliverte
16 Les Années Qui Cognent
17 Tant de choses à vous dire
18 Comme un personnage de Sempé
19 Ballade De Calamity Jane
2 Ça Va M'faire Drôle
3 L'une et l'autre
4 Que vous êtes beaux
5 Maman elle est pas si bien que ça
6 Regarde Toi Vieille Bête
7 Viens Satan On Nous Attend
8 Berceuse En Hiver
9 Jalousie Sous L'arbre
10 J'suis Une Traineuse
11 Sous Les Étoiles
12 Pleure Ma Terre
13 Cactus En Arizona
14 Pas difficile
15 Gulliverte
16 Les Années Qui Cognent
17 Tant de choses à vous dire
18 Comme un personnage de Sempé
19 Ballade De Calamity Jane
Attention! Feel free to leave feedback.