Lyrics and translation Anne Sylvestre - Les dauphins
C'est
comment
les
dauphins
Alice
That's
how
the
dolphins,
Alice
C'est
comment
les
dauphins
Alice
That's
how
the
dolphins,
Alice
C'est
tout
rond
c'est
plein
de
malice
They're
all
round
and
full
of
mischief
Et
ça
saute
par
devant
And
they
jump
in
front
Par
devant
le
bateau
de
Clément
In
front
of
Clement's
boat
Et
ça
saute
par
devant
And
they
jump
in
front
Par
devant
le
bateau
de
Clément
In
front
of
Clement's
boat
C'est
jolie
les
dauphins
ma
douce
The
dolphins
are
beautiful,
my
darling
C'est
jolie
They're
beautiful
C'est
jolie
les
dauphins
ma
douce
The
dolphins
are
beautiful,
my
darling
C'est
jolie
They're
beautiful
Et
ça
joue
ça
fait
de
la
mousse
And
they
play,
they
make
foam
On
croit
même
que
ça
ri
We
even
think
they
laugh
Que
ça
ri
et
que
ça
danse
aussi
That
they
laugh
and
dance
too
On
croit
même
que
ça
ri
We
even
think
they
laugh
Que
ça
ri
et
que
ça
danse
aussi
That
they
laugh
and
dance
too
Je
les
ai
vu
les
dauphins
ma
belle
I've
seen
them,
the
dolphins,
my
sweetheart
Je
les
ai
vu
I've
seen
them
Je
les
ai
vu
les
dauphins
ma
belle
I've
seen
them,
the
dolphins,
my
sweetheart
Je
les
ai
vu
I've
seen
them
Farfelus
et
plein
d'étincelles
Whimsical
and
full
of
sparkles
Ils
sont
venus
revenus
They
came,
they
came
back
Tout
comme
ci
on
s'était
bien
connu
As
if
we
knew
each
other
well
Ils
sont
venus
revenus
They
came,
they
came
back
Tout
comme
ci
on
s'était
bien
connu
As
if
we
knew
each
other
well
C'est
si
beau
les
dauphins
ma
fille
The
dolphins
are
so
beautiful,
my
dear
C'est
si
beau
They're
so
beautiful
C'est
si
beau
les
dauphins
ma
fille
The
dolphins
are
so
beautiful,
my
dear
C'est
si
beau
They're
so
beautiful
Que
nous
avons
sur
la
mer
qui
brille
That
we
have
applauded
on
the
shining
sea
Applaudis
crié
bravo
Yelled
bravo
Et
merci
pour
votre
numéro
And
thank
you
for
your
performance
Applaudis
crié
bravo
Yelled
bravo
Et
merci
pour
votre
numéro
And
thank
you
for
your
performance
Applaudis
crié
bravo
Yelled
bravo
Les
dauphins
vous
êtes
les
plus
beaux
Dolphins,
you
are
the
most
beautiful
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anne Sylvestre
Attention! Feel free to leave feedback.