Lyrics and translation Anne Wilson - Hey Girl - Radio Version

Hey Girl - Radio Version

(Hey, girl) there in my reflection, man, this world's been messin'
It's been messin' with your mind
(Hey, girl) someone stole your smile now, it's been a little while now
Happiness is hard to find

Letting everybody and their mother, try to tell you what you're worth
Oh, what you're worth
When did you forget that the one who made you told you what you're worth?
Repeat after me

I'm a blood bought, battle fought, all my shame long gone
Made new child of the king
I'm an amen, testify, holy water baptized, went down and came up clean
I'm a soul been saved by that amazing grace
And now there ain't no way, girl, can't take that away, girl
Don't forget you're free, it's who you're made to be, hey, girl

(Hey, girl) don't you know you're beautiful, crazy kind of wonderful
And there's no one like you?
(Hey, girl) you don't need to measure up, you are the treasure of the God who loves you

No more letting everybody and their mother try to tell you what you're worth
What you're worth
And if you should forget that the one who made you told you what you're worth
Repeat after me

I'm a blood bought, battle fought, all my shame long gone
Made new child of the king
I'm an amen, testify, holy water baptized, went down and came up clean
I'm a soul been saved by that amazing grace
And now there ain't no way, girl, can't take that away, girl
Don't forget you're free, it's who you're made to be, hey, girl
Oh-yeah (hey, girl)

(Hey girl) I'm glad we had this talk now, think we said it all now
But here's a little last advice
Live free, walk in victory, and repeat after me

I'm a blood bought, battle fought, all my shame long gone
Made new child of the king (child of the king)
I'm an amen, testify, holy water baptized, went down and came up clean
I'm a soul been saved by that amazing grace
And now there ain't no way, girl, can't take that away, girl
Don't forget you're free, it's who you're made to be, hey, girl

Oh-oh-oh-oh
Hey, girl
Don't forget you're free, it's who you're made to be, hey, girl

Эй, парень - радио версия

(Эй, парень) там в моем отражении, этот мир, он портит
Он портит тебе разум.
(Эй, парень) кто-то украл твою улыбку, прошло уже немало времени
Счастье так трудно найти.

Позволяешь всем и каждому пытаться указывать тебе, чего ты стоишь,
Чего ты стоишь.
Когда ты забыл, что Единственный, кто создал тебя, сказал тебе, чего ты стоишь?
Повторяй за мной.

Я искуплен кровью, битва выиграна, весь мой стыд давно прошел,
Новое дитя Царя.
Я - аминь, свидетельствую, святой водой крещен, опустился и вышел чистым.
Я - душа, спасенная этой удивительной благодатью.
И теперь ничто не сможет, парень, это отнять нельзя, парень,
Не забывай, ты свободен, это то, кем ты создан, эй, парень.

(Эй, парень) разве ты не знаешь, ты прекрасен, безумно чудесен
И нет никого, как ты?
(Эй, парень) тебе не нужно ни под кого подстраиваться, ты - сокровище Бога, который любит тебя.

Больше не позволяй всем и каждому пытаться указывать тебе, чего ты стоишь,
Чего ты стоишь.
И если ты вдруг забудешь, что Единственный, кто создал тебя, сказал тебе, чего ты стоишь,
Повторяй за мной.

Я искуплен кровью, битва выиграна, весь мой стыд давно прошел,
Новое дитя Царя.
Я - аминь, свидетельствую, святой водой крещен, опустился и вышел чистым.
Я - душа, спасенная этой удивительной благодатью.
И теперь ничто не сможет, парень, это отнять нельзя, парень,
Не забывай, ты свободен, это то, кем ты создан, эй, парень.
О-да (эй, парень).

(Эй, парень) я рада, что мы поговорили, кажется, мы все сказали,
Но вот тебе последний совет.
Живи свободно, иди с победой и повторяй за мной.

Я искуплен кровью, битва выиграна, весь мой стыд давно прошел,
Новое дитя Царя (дитя Царя).
Я - аминь, свидетельствую, святой водой крещен, опустился и вышел чистым.
Я - душа, спасенная этой удивительной благодатью.
И теперь ничто не сможет, парень, это отнять нельзя, парень,
Не забывай, ты свободен, это то, кем ты создан, эй, парень.

О-о-о-о
Эй, парень.
Не забывай, ты свободен, это то, кем ты создан, эй, парень.