Lyrics and translation Anne Wilson - REBEL - Live

REBEL - Live

When the crowd goes one way, I go the other
The one I follow was a rebel like me
When the crowd goes one way, I go the other
The one I follow was a rebel like me

Rebel, rebel!
Rebel, rebel!

Who talks to a man that they can't see?
Who finds power in an old book they read?
In a world full of doubt, who still believes?
Who talks to a man that they can't see?

Call me crazy, call me a fool
I ain't scared 'cause I know the truth
I ain't gonna run, I ain't gonna hide
I ain't gonna change my mind

When the crowd goes one way, I go the other
When the battle rages, I won't back down
The gates of hell are gonna shake and tremble
In the name of Jesus, gonna stand my ground
If a rebel's what it takes, a rebel's what I'll be
'Cause the one I follow was a rebel like me

Rebel, rebel!
Rebel, rebel!

Got a long line of rebels in the family tree
The ones who weren't afraid to make history
David to Goliath, Daniel to the lion
Moses pushing back the sea
Got a long line of rebels in the family tree, oh

When the crowd goes one way, I go the other
When the battle rages, I won't back down
The gates of hell are gonna shake and tremble
In the name of Jesus, gonna stand my ground
If a rebel's what it takes, a rebel's what I'll be
'Cause the one I follow was a rebel like me

Rebel, rebel!
Rebel, rebel!
Rebel, rebel!
A rebel like me!

Who takes His own cross up a hill?
And who loves a sinner nobody else will?
Who changed the world when His blood was spilled?
And who takes His own cross up a hill?

They called Him crazy, called Him a fool
But He's the way, the life, the truth
I ain't gonna run, I ain't gonna hide
I ain't gonna change my mind

When the crowd goes one way, I go the other
When the battle rages, I won't back down
The gates of hell are gonna shake and tremble
In the name of Jesus, gonna stand my ground
If a rebel's what it takes, a rebel's what I'll be
'Cause the one I follow was a rebel like me

Rebel, rebel!
Rebel, rebel!
Rebel, rebel!
The one I follow was a rebel like me!
Rebel, rebel!

МЯТЕЖНИЦА - Концертная запись

Когда толпа идет в одну сторону, я иду в другую
Тот, за кем я следую, был мятежником, как и я
Когда толпа идет в одну сторону, я иду в другую
Тот, за кем я следую, был мятежником, как и я

Мятежница, мятежница!
Мятежница, мятежница!

Кто говорит с человеком, которого не видит?
Кто находит силу в старой книге, которую читает?
В мире, полном сомнений, кто все еще верит?
Кто говорит с человеком, которого не видит?

Называй меня сумасшедшей, называй меня глупой
Мне не страшно, потому что я знаю правду
Я не убегу, я не спрячусь
Я не передумаю

Когда толпа идет в одну сторону, я иду в другую
Когда бушует битва, я не отступлю
Врата ада будут сотрясаться и дрожать
Во имя Иисуса, я буду стоять на своем
Если нужно быть мятежницей, я буду мятежницей
Потому что тот, за кем я следую, был мятежником, как и я

Мятежница, мятежница!
Мятежница, мятежница!

У меня в роду длинная череда мятежников
Тех, кто не боялся творить историю
От Давида до Голиафа, от Даниила до льва
Моисей, раздвигающий море
У меня в роду длинная череда мятежников, о

Когда толпа идет в одну сторону, я иду в другую
Когда бушует битва, я не отступлю
Врата ада будут сотрясаться и дрожать
Во имя Иисуса, я буду стоять на своем
Если нужно быть мятежницей, я буду мятежницей
Потому что тот, за кем я следую, был мятежником, как и я

Мятежница, мятежница!
Мятежница, мятежница!
Мятежница, мятежница!
Мятежница, как и Он!

Кто несет свой крест на холм?
И кто любит грешника, которого никто другой не полюбит?
Кто изменил мир, когда пролилась Его кровь?
И кто несет свой крест на холм?

Его называли сумасшедшим, называли глупцом
Но Он - путь, истина и жизнь
Я не убегу, я не спрячусь
Я не передумаю

Когда толпа идет в одну сторону, я иду в другую
Когда бушует битва, я не отступлю
Врата ада будут сотрясаться и дрожать
Во имя Иисуса, я буду стоять на своем
Если нужно быть мятежницей, я буду мятежницей
Потому что тот, за кем я следую, был мятежником, как и я

Мятежница, мятежница!
Мятежница, мятежница!
Мятежница, мятежница!
Тот, за кем я следую, был мятежником, как и я!
Мятежница, мятежница!