Lyrics and translation Anne Wilson - Songs About Whiskey

Songs About Whiskey

Turned the radio on my drive today
Heard a whole lot of songs 'bout a whole bunch of things
I knew all the words, but I couldn't relate
'Cause my three chords and the truth is

I ain't no preacher, and I ain't no judge
My straight and narrow's been a little bit rough
Ain't trying to Bible belt kill the buzz
'Cause God loves country music

I've heard songs about Jack Daniel's
Songs about Jim Beam
Heard songs about one-night regrets
Neon and nicotine

I guess I'm just kinda fixed on
The only thing that's ever fixed me
That's why I sing songs about Jesus
Instead of singing songs about whiskey

Like when Johnny Cash met Billy Graham
Went from raising hell to raising hands
That back pew brought me on back again
Praise God, I saw the light

Now my last call is when He calls me home
My dead-end street is now a street of gold
They say sing about the things you know
And Heaven knows that's why

I've heard songs about Jack Daniel's
Songs about Jim Beam
Heard songs about one-night regrets
Neon and nicotine

I guess I'm just kinda fixed on
The only thing that's ever fixed me
That's why I sing songs about Jesus
Instead of singing songs about whiskey

I've heard songs about Jack Daniel's
Songs about Jim Beam
They'll fill your cup, but won't fill you up
They ain't why I sing

I guess I'm just kinda fixed on
The only thing that's ever fixed me
That's why I sing songs about Jesus
Instead of singing songs about whiskey

Oh-oh-oh, ooh
That's why I sing songs about Jesus
Instead of singing songs about whiskey

Песни о виски

Включила сегодня радио по дороге,
Слышала много песен о всяком разном.
Я знала все слова, но не чувствовала связи,
Потому что мои три аккорда и правда в том, что

Я не проповедник и не судья,
Мой прямой и узкий путь был немного грубоват.
Не пытаюсь убить кайф библейским поясом,
Потому что Бог любит кантри-музыку.

Я слышала песни о Джеке Дэниелсе,
Песни о Джиме Биме,
Слышала песни о сожалениях на одну ночь,
Неоне и никотине.

Наверное, я просто сосредоточена на
Единственном, что меня когда-либо исправляло.
Вот почему я пою песни об Иисусе,
Вместо того, чтобы петь песни о виски.

Как когда Джонни Кэш встретил Билли Грэма,
Перестал творить ад и начал возносить руки.
Эта задняя скамья вернула меня обратно,
Слава Богу, я увидела свет.

Теперь мой последний звонок - это когда Он позовёт меня домой,
Моя улица без будущего теперь - улица из золота.
Говорят, пой о том, что знаешь,
И небеса знают, что именно поэтому

Я слышала песни о Джеке Дэниелсе,
Песни о Джиме Биме,
Слышала песни о сожалениях на одну ночь,
Неоне и никотине.

Наверное, я просто сосредоточена на
Единственном, что меня когда-либо исправляло.
Вот почему я пою песни об Иисусе,
Вместо того, чтобы петь песни о виски.

Я слышала песни о Джеке Дэниелсе,
Песни о Джиме Биме,
Они наполнят твой стакан, но не наполнят тебя,
Это не то, о чём я пою.

Наверное, я просто сосредоточена на
Единственном, что меня когда-либо исправляло.
Вот почему я пою песни об Иисусе,
Вместо того, чтобы петь песни о виски.

О-о-о, у-у,
Вот почему я пою песни об Иисусе,
Вместо того, чтобы петь песни о виски.