Anne Wilson feat. Chris Tomlin - The Cross - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anne Wilson feat. Chris Tomlin - The Cross




The Cross
Крест
You've been tryin' hard to bear the weight of all your shame
Ты так старался вынести груз своего стыда,
And if there's a God up there, you're sure He forgot your name
И если там, наверху, есть Бог, ты уверен, что Он забыл твое имя.
When your steps are getting heavy, and hope looks all but lost
Когда твои шаги становятся тяжелыми, а надежда почти потеряна,
Just bring it all to the cross
Просто принеси все это к кресту.
Who told you grace can't reach the messed up ones like you?
Кто сказал тебе, что благодать не может достичь таких испорченных, как ты?
Has the devil made you believe the lies he tells are true?
Неужели дьявол заставил тебя поверить, что его ложь - правда?
When you're sure that you're the one who's wandered too far off
Когда ты уверен, что зашел слишком далеко,
It's not too late
Еще не поздно.
Just come home to the cross
Просто вернись домой, к кресту.
Come and see a Savior's love that would die to make you new
Приди и увидишь любовь Спасителя, Который умер, чтобы сделать тебя новым.
Nothing you have ever done, can change what mercy's done for you
Ничто из того, что ты совершил, не может изменить того, что милость сделала для тебя.
And if you ever wonder if you're worth so great a cost
И если ты когда-нибудь задумаешься, стоишь ли ты такой дорогой цены,
Look up and see the cross
Посмотри на крест.
Everybody's got a list at least a mile long
У каждого есть список, длиною в милю,
Of every scar and every sin from everywhere that we've gone wrong
Из всех шрамов и всех грехов, что мы совершили.
But there's reason for rejoicin', and the reason is because
Но есть причина для радости, и причина в том, что
That list was nailed to the cross
Этот список был прибит к кресту.
Come and see a Savior's love that would die to make you new
Приди и увидишь любовь Спасителя, Который умер, чтобы сделать тебя новым.
Nothing you have ever done, can change what mercy's done for you (what mercy's done)
Ничто из того, что ты совершил, не может изменить того, что милость сделала для тебя.
And if you ever wonder if you're worth so great a cost
И если ты когда-нибудь задумаешься, стоишь ли ты такой дорогой цены,
Look up and see the cross
Посмотри на крест.
Oh, the cross
О, крест.
He was wounded for your wounds, pierced for all your sin
Он был ранен за твои раны, пронзен за все твои грехи.
By His stripes you are healed, died so you could rise again
Его ранами ты исцелен, Он умер, чтобы ты мог воскреснуть.
He let the blood and water flow, and did it all to let you know
Он позволил крови и воде течь, и сделал все это, чтобы ты знал,
You're the reason that He went to the cross
Ты - причина, по которой Он пошел на крест.
Oh, He's callin' you to run home to the cross
О, Он зовет тебя бежать домой, к кресту.
To the cross
К кресту.
Come and see a Savior's love that would die to make you new (oh, He's made us new)
Приди и увидишь любовь Спасителя, Который умер, чтобы сделать тебя новым.
Nothing you have ever done, can change what mercy's done for you (what mercy's done)
Ничто из того, что ты совершил, не может изменить того, что милость сделала для тебя.
And if you ever wonder if you're worth so great a cost
И если ты когда-нибудь задумаешься, стоишь ли ты такой дорогой цены,
Look up and see the cross (oh, look up and see)
Посмотри на крест.
Look up and see the cross (he died for you and me)
Посмотри на крест (Он умер за тебя и меня).
Look up and see the cross
Посмотри на крест.






Attention! Feel free to leave feedback.