Lyrics and translation Anne Marie - Don't Play (Shane Codd Remix)

Don't Play (Shane Codd Remix)

Don't play, don't play games
Don't play, don't play games
Don't play, don't play games with my heart
Games with my heart
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
Don't play, don't play games
Don't play, don't play games
Don't play, don't play games with my heart
Games with my heart
Don't play, don't play games
Don't play, don't play games
Don't play, don't play games with my heart
Games with my heart
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
When they hittin' this deep
When they hittin' this deep, don't play
When they hittin' this deep, don't play (don't play)
Don't play, yeah, yeah
All that time on your own with me
We had fun on the 360
I helped you get a UAV
Still couldn't never get you that A.C
Sickin' in school just to get by you
I'm obsessed with this scent on you
Coco Chanel on your neck, with your body in check
Lovin' all the time with you
But now you've just gone missin'
You're airin' all my wishes
You're online, but still won't listen
My time is you dismissin'
This is no way a two-way street
I'm playin' sad and it's on repeat
Got me here hopin' you see my Snap
'Cause I'm not ready for us to wrap, no, woah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
All the things you doin'
Yeah, I think I've seen it all before
Seen it, seen it all before, ah
Everything you're sayin'
Yeah, I think I've heard it all before
Yeah, heard it all before
Seen it all before
Seen-seen it all before
Heard it all before
Heard-heard it all before
Seen it all before
Seen-seen it all before, oh
Heard it all before, yeah
Heard it all before, ah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play (don't play)
Don't play, yeah, yeah
Don't play games
Ooh, differently
Don't play games
Ooh, differently
Don't play games
Ooh, differently (don't play)
Don't play, yeah, yeah

Ne joue pas (Shane Codd Remix)

Ne joue pas, ne joue pas à des jeux
Ne joue pas, ne joue pas à des jeux
Ne joue pas, ne joue pas à des jeux avec mon cœur
Des jeux avec mon cœur
Ne joue pas à des jeux
Ne joue pas à des jeux avec mon cœur, ooh-wee
Maintenant les sentiments me touchent différemment
Quand ils frappent si profondément, ne joue pas
Ne joue pas, ouais, ouais
Ne joue pas, ne joue pas à des jeux
Ne joue pas, ne joue pas à des jeux
Ne joue pas, ne joue pas à des jeux avec mon cœur
Des jeux avec mon cœur
Ne joue pas, ne joue pas à des jeux
Ne joue pas, ne joue pas à des jeux
Ne joue pas, ne joue pas à des jeux avec mon cœur
Des jeux avec mon cœur
Ne joue pas à des jeux
Ne joue pas à des jeux avec mon cœur, ooh-wee
Maintenant les sentiments me touchent différemment
Quand ils frappent si profondément, ne joue pas
Ne joue pas, ouais, ouais
Quand ils frappent si profondément
Quand ils frappent si profondément, ne joue pas
Quand ils frappent si profondément, ne joue pas (ne joue pas)
Ne joue pas, ouais, ouais
Tout ce temps que tu as passé avec moi
On s'amusait sur le 360
Je t'ai aidé à avoir un UAV
Je n'ai jamais pu t'obtenir ce A.C
Je me donnais du mal à l'école juste pour être près de toi
Je suis obsédée par cette odeur sur toi
Coco Chanel sur ton cou, avec ton corps sous contrôle
On s'aimait tout le temps ensemble
Mais maintenant tu as juste disparu
Tu bafoues tous mes souhaits
Tu es en ligne, mais tu ne veux toujours pas écouter
Tu rejettes mon temps
Ce n'est pas une rue à double sens
Je joue la tristesse en boucle
J'espère que tu vois mon Snap
Parce que je ne suis pas prête pour qu'on se sépare, non, woah
Ne joue pas à des jeux
Ne joue pas à des jeux avec mon cœur, ooh-wee
Maintenant les sentiments me touchent différemment
Quand ils frappent si profondément, ne joue pas
Ne joue pas, ouais, ouais
Tout ce que tu fais
Ouais, je crois que j'ai déjà tout vu
Vu, vu tout ça avant, ah
Tout ce que tu dis
Ouais, je crois que j'ai déjà tout entendu
Ouais, j'ai tout entendu avant
Vu tout ça avant
Vu-vu tout ça avant
Entendu tout ça avant
Entendu-entendu tout ça avant
Vu tout ça avant
Vu-vu tout ça avant, oh
Entendu tout ça avant, ouais
Entendu tout ça avant, ah
Ne joue pas à des jeux
Ne joue pas à des jeux avec mon cœur, ooh-wee
Maintenant les sentiments me touchent différemment
Quand ils frappent si profondément, ne joue pas (ne joue pas)
Ne joue pas, ouais, ouais
Ne joue pas à des jeux
Ooh, différemment
Ne joue pas à des jeux
Ooh, différemment
Ne joue pas à des jeux
Ooh, différemment (ne joue pas)
Ne joue pas, ouais, ouais