Anneke Grönloh - Da doe ron ron - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anneke Grönloh - Da doe ron ron




Da doe ron ron
Da doe ron ron
Ik zag 'm op een maandag
Je me suis rendu compte de son existence un lundi
En mijn hart stond stil
Et mon cœur s'est arrêté
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Hij leek me aardig
Il me semblait sympathique
En hij heette bill
Et il s'appelait Bill
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Ja, mijn hart stond stil
Oui, mon cœur s'est arrêté
Ja, zijn naam was bill
Oui, il s'appelait Bill
Ja, hij bracht me thuis
Oui, il m'a ramené à la maison
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Ik voelde me geweldig
Je me sentais merveilleusement bien
En dat kwam door hem
Et c'était à cause de lui
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Hij was sportief
Il était sportif
En had een leuke stem
Et avait une belle voix
Ja, het kwam door hem
Oui, c'était à cause de lui
Door z'n leuke stem
Grâce à sa belle voix
Ja, hij bracht me thuis
Oui, il m'a ramené à la maison
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Ik zie 'm elke avond
Je le vois tous les soirs
Want hij wacht op mij
Car il m'attend
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Hij kijkt me in mijn ogen
Il me regarde dans les yeux
En dan ben ik blij
Et alors je suis heureuse
Ja, hij wacht op mij
Oui, il m'attend
Ja, dan ben ik blij
Oui, alors je suis heureuse
Ja, hij brengt me thuis
Oui, il me ramène à la maison
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron
Da doe ron ron





Writer(s): GEORGES ABER, JEFF BARRY, PHILIP SPECTOR, ELLIE GREENWICH


Attention! Feel free to leave feedback.