Anneke Grönloh - Jij Bent Mijn Leven - translation of the lyrics into Russian
Anneke Grönloh Jij Bent Mijn Leven

Anneke Grönloh - Jij Bent Mijn Leven

Lyrics and translation Anneke Grönloh - Jij Bent Mijn Leven




Ik weet dat je liegt
Я знаю, что ты лжешь.
En dat je mij bedriegt
И что ты мне изменяешь.
Maar ik aanvaard 't
Но я соглашаюсь.
Want jij bent mijn leven
Ибо Ты-моя жизнь.
Van al wat je zegt
Обо всем, что ты говоришь.
Komt er nooit iets terecht
Ничего не происходит.
Dat heeft zo vaak toch,
Так часто бывает, не так ли?,
Vertrouwen verdreven
Уверенность рассеялась.
Maar ik blijf naast je staan
Но я стою рядом с тобой.
Waar je ook mag gaan
Куда бы ты ни пошел
Kan niets ons beiden scheiden
Ничто не может разлучить нас обоих.
Ik weet dat je liegt
Я знаю, что ты лжешь.
En dat je mij bedriegt
И что ты мне изменяешь.
Maar ik aanvaard 't,
Но я принимаю это,
Want jij bent mijn leven
Потому что ты - моя жизнь.
Jij, jij kunt fantaseren
Ты, ты можешь фантазировать.
Dat je 't zelf haast gelooft
Что ты сам почти в это веришь
Jij, jij hebt telkens weer
Ты, ты был здесь снова и снова.
Mij een hemel op aarde beloofd
Обещал мне рай на Земле.
Ik weet dat je liegt
Я знаю, что ты лжешь.
En dat je mij bedriegt
И что ты мне изменяешь.
Maar ik aanvaard 't
Но я соглашаюсь.
Want jij bent mijn leven
Ибо Ты-моя жизнь.
Van al wat je zegt
Обо всем, что ты говоришь.
Komt er nooit iets terecht
Ничего не происходит.
Dat heeft zo vaak toch
Так часто бывает, не так ли?
Vertrouwen verdreven
Уверенность рассеялась.
Maar ik blijf naast je staan
Но я стою рядом с тобой.
Waar je ook mag gaan
Куда бы ты ни пошел
Kan niets ons beiden scheiden
Ничто не может разлучить нас обоих.
Ik weet dat je liegt
Я знаю, что ты лжешь.
En dat je mij bedriegt
И что ты мне изменяешь.
Maar ik aanvaard 't
Но я соглашаюсь.
Want jij bent mijn leven
Ибо Ты-моя жизнь.
Ik weet dat je liegt
Я знаю, что ты лжешь.
En dat je mij bedriegt
И что ты мне изменяешь.
Maar ik aanvaard 't
Но я соглашаюсь.
Want jij bent mijn leven
Ибо Ты-моя жизнь.
Want jij bent mijn leven
Ибо Ты-моя жизнь.
Want jij bent mijn leven
Ибо Ты-моя жизнь.




Writer(s): Leo Vos De, Ted Powder
Anneke Grönloh - Warm is de liefde - 50 gouden herinneringen
Album
Warm is de liefde - 50 gouden herinneringen
date of release
01-01-2009

1 Nina Bobo
2 Niets Ter Wereld Kan Ons Scheiden (Nichts Geht Uber Unsere L)
3 Boeroeng Kaka
4 Asmara
5 Trui Trui Slobbertrui
6 Nina Bobo
7 Aku Chari Laki Gagan (Ik Zoek Een Man)
8 Into Each Life Some Rain Must Fall
9 Bill Bailey Won't You Please Come Home
10 So Do I
11 Oh Malaysia (Brandend Zand)
12 Vliegende Hollander
13 Gena Rembulan
14 Mama Jamaica
15 Warm Is De Liefde
16 Niets Ter Wereld Kan Ons Scheiden (Nichts Geht Uber Unsere L
17 Home Cookin
18 Charly Ich Geb Den Ring Nicht Her
19 Das Leben Kann Schoen Sein
20 Aku Chari Laki Gagan (Ik Zoek Een Man)
21 Ma (Hij Wil Zo Graag Een Zoen) (Ma Hes' Making Eyes At Me)
22 Als Ik Jou Niet Had
23 Jij Bent Mijn Leven
24 Asmara
25 Brandend Zand
26 Boeroeng Kaka
27 Weer Zingt De Wind
28 Soerabaja
29 Paradiso
30 Schemering (Wanneer De Zon Verkleurt Tot Oranje)
31 Charly Ich geb den Ring nicht her
32 Dromen
33 Lassio
34 Home Cookin'
35 Wladimir (Nitschewo)
36 Bye Bye Matrose
37 The Love Alarm (La Bambola)
38 Andikythira
39 Das Leben kann schoen sein
40 A Tisket, a Tasket
41 Toen Kwam De Regen
42 Ogen Vol Verdriet
43 Heartbeat
44 Uspavanka
45 Doctor Jazz
46 Cimeroni (Ximeroni)
47 Noch Ein Jahr
48 Gouden Ringen
49 Da Doe Ron Ron (Da Doo Ron Ron)
50 You Belong to Me
51 Goldfinger
52 Leven
53 Rozen Hebben Doornen (Rosen Haben Dornen)
54 Das wird ein Wochenend
55 Ma (Hij Wil Zo Graag Een Zoen) [Ma Hes' Making Eyes At Me]
56 Yokohama
57 Israelisch Wiegenlied
58 Wie Weet
59 Poëma (Verlangen)
60 Warm Is De Liefde
Attention! Feel free to leave feedback.