Lyrics and translation Anneke Grönloh - Oh Malaysia (Brandend Zand)
On
the
shore,
beyond
the
tropical
sea
На
берегу,
за
тропическим
морем.
You
will
stand
to
welcome
me
Ты
встанешь,
чтобы
поприветствовать
меня.
On
the
shore,
beneath
the
sky
so
blue
На
берегу,
под
таким
голубым
небом.
All
my
dreams
at
last
will
come
true
Все
мои
мечты
наконец-то
сбудутся.
Oh,
Malaysia
- land
of
glory
О,
Малайзия
- страна
славы.
Where
I
found
my
heart's
true
love
Где
я
нашла
настоящую
любовь
своего
сердца.
In
a
night
so
warm
and
tender
В
такую
теплую
и
нежную
ночь.
With
the
moon
and
stars
above
С
Луной
и
звездами
над
головой.
On
the
shore,
beyond
the
tropical
sea
На
берегу,
за
тропическим
морем.
You
will
stand
to
welcome
me
Ты
встанешь,
чтобы
поприветствовать
меня.
On
the
shore,
beneath
the
sky
so
blue
На
берегу,
под
таким
голубым
небом.
All
my
dreams
at
last
will
come
true
Все
мои
мечты
наконец-то
сбудутся.
When
we
parted,
life
was
sadness
Когда
мы
расстались,
жизнь
была
грустью.
And
the
sun
refused
to
shine
И
солнце
отказалось
светить.
Soon
we'll
meet
in
dear
Malaysia
Скоро
мы
встретимся
в
дорогой
Малайзии.
You
will
be
forever
mine
Ты
навсегда
останешься
моей.
On
the
shore,
beyond
the
tropical
sea
На
берегу,
за
тропическим
морем.
You
will
stand
to
welcome
me
Ты
встанешь,
чтобы
поприветствовать
меня.
On
the
shore,
beneath
the
sky
so
blue
На
берегу,
под
таким
голубым
небом.
All
my
dreams
at
last
will
come
true
Все
мои
мечты
наконец-то
сбудутся.
On
the
shore,
beyond
the
tropical
sea
На
берегу,
за
тропическим
морем.
You
will
stand
to
welcome
me
Ты
встанешь,
чтобы
поприветствовать
меня.
On
the
shore,
beneath
the
sky
so
blue
На
берегу,
под
таким
голубым
небом.
All
my
dreams
at
last
will
come
true
Все
мои
мечты
наконец-то
сбудутся.
Rate the translation
1
Nina Bobo
2 Niets Ter Wereld Kan Ons Scheiden (Nichts Geht Uber Unsere L)
3 Boeroeng Kaka
4 Asmara
5 Trui Trui Slobbertrui
6 Nina Bobo
7 Aku Chari Laki Gagan (Ik Zoek Een Man)
8 Into Each Life Some Rain Must Fall
9 Bill Bailey Won't You Please Come Home
10 So Do I
11 Oh Malaysia (Brandend Zand)
12 Vliegende Hollander
13 Gena Rembulan
14 Mama Jamaica
15 Warm Is De Liefde
16 Niets Ter Wereld Kan Ons Scheiden (Nichts Geht Uber Unsere L
17 Home Cookin
18 Charly Ich Geb Den Ring Nicht Her
19 Das Leben Kann Schoen Sein
20 Aku Chari Laki Gagan (Ik Zoek Een Man)
21 Ma (Hij Wil Zo Graag Een Zoen) (Ma Hes' Making Eyes At Me)
22 Als Ik Jou Niet Had
23 Jij Bent Mijn Leven
24 Asmara
25 Brandend Zand
26 Boeroeng Kaka
27 Weer Zingt De Wind
28 Soerabaja
29 Paradiso
30 Schemering (Wanneer De Zon Verkleurt Tot Oranje)
31 Charly Ich geb den Ring nicht her
32 Dromen
33 Lassio
34 Home Cookin'
35 Wladimir (Nitschewo)
36 Bye Bye Matrose
37 The Love Alarm (La Bambola)
38 Andikythira
39 Das Leben kann schoen sein
40 A Tisket, a Tasket
41 Toen Kwam De Regen
42 Ogen Vol Verdriet
43 Heartbeat
44 Uspavanka
45 Doctor Jazz
46 Cimeroni (Ximeroni)
47 Noch Ein Jahr
48 Gouden Ringen
49 Da Doe Ron Ron (Da Doo Ron Ron)
50 You Belong to Me
51 Goldfinger
52 Leven
53 Rozen Hebben Doornen (Rosen Haben Dornen)
54 Das wird ein Wochenend
55 Ma (Hij Wil Zo Graag Een Zoen) [Ma Hes' Making Eyes At Me]
56 Yokohama
57 Israelisch Wiegenlied
58 Wie Weet
59 Poëma (Verlangen)
60 Warm Is De Liefde
2 Niets Ter Wereld Kan Ons Scheiden (Nichts Geht Uber Unsere L)
3 Boeroeng Kaka
4 Asmara
5 Trui Trui Slobbertrui
6 Nina Bobo
7 Aku Chari Laki Gagan (Ik Zoek Een Man)
8 Into Each Life Some Rain Must Fall
9 Bill Bailey Won't You Please Come Home
10 So Do I
11 Oh Malaysia (Brandend Zand)
12 Vliegende Hollander
13 Gena Rembulan
14 Mama Jamaica
15 Warm Is De Liefde
16 Niets Ter Wereld Kan Ons Scheiden (Nichts Geht Uber Unsere L
17 Home Cookin
18 Charly Ich Geb Den Ring Nicht Her
19 Das Leben Kann Schoen Sein
20 Aku Chari Laki Gagan (Ik Zoek Een Man)
21 Ma (Hij Wil Zo Graag Een Zoen) (Ma Hes' Making Eyes At Me)
22 Als Ik Jou Niet Had
23 Jij Bent Mijn Leven
24 Asmara
25 Brandend Zand
26 Boeroeng Kaka
27 Weer Zingt De Wind
28 Soerabaja
29 Paradiso
30 Schemering (Wanneer De Zon Verkleurt Tot Oranje)
31 Charly Ich geb den Ring nicht her
32 Dromen
33 Lassio
34 Home Cookin'
35 Wladimir (Nitschewo)
36 Bye Bye Matrose
37 The Love Alarm (La Bambola)
38 Andikythira
39 Das Leben kann schoen sein
40 A Tisket, a Tasket
41 Toen Kwam De Regen
42 Ogen Vol Verdriet
43 Heartbeat
44 Uspavanka
45 Doctor Jazz
46 Cimeroni (Ximeroni)
47 Noch Ein Jahr
48 Gouden Ringen
49 Da Doe Ron Ron (Da Doo Ron Ron)
50 You Belong to Me
51 Goldfinger
52 Leven
53 Rozen Hebben Doornen (Rosen Haben Dornen)
54 Das wird ein Wochenend
55 Ma (Hij Wil Zo Graag Een Zoen) [Ma Hes' Making Eyes At Me]
56 Yokohama
57 Israelisch Wiegenlied
58 Wie Weet
59 Poëma (Verlangen)
60 Warm Is De Liefde
Attention! Feel free to leave feedback.