Lyrics and translation Anneli Drecker - Sexy Love (Röyksopps romantiske sløyd)

Sexy Love (Röyksopps romantiske sløyd)

I know your kind, I know your score
One foot in sea and one on shore
I see you now, I feel you now
And I just want you more and more
Must be love
Sexy love
Oh, diorific plastic shine
Oh, won't you kiss these lips of mine?

I see you now, I feel you now
Oh, honey, won't you be so kind
Must be love
Sexy love
All this lifetime
What's it for
If not for us to share anymore?

Сексуальная любовь (Романтическая поделка Ройкссоппа)

Я знаю твой типаж, знаю твои приемы,
Одной ногой в море, другой на берегу.
Я вижу тебя, чувствую тебя,
И хочу тебя всё больше и больше.
Это любовь,
Сексуальная любовь.
О, этот великолепный пластиковый блеск,
О, разве ты не поцелуешь эти губы?

Я вижу тебя, чувствую тебя,
О, милый, будь же добр,
Это любовь,
Сексуальная любовь.
Вся эта жизнь,
Для чего она,
Если мы больше не можем делить её?