Annella - Simply Want You Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annella - Simply Want You Back




Simply Want You Back
Просто хочу, чтобы ты вернулся
I tried to get over you
Я пыталась забыть тебя,
I replaced you with a copy of you
Я заменила тебя твоей копией,
I guess I hurt myself twice
Думаю, я сделала себе только хуже,
Cause nothing compares to you
Потому что ничто не сравнится с тобой.
You easily got over me
Ты легко забыл меня,
You changed your taste right after me
Ты изменил свой вкус сразу после меня.
Does parties still give you something
Вечеринки всё ещё дают тебе что-то?
For me It's still you or nothing
Для меня всё ещё либо ты, либо никто.
Let's stop hunting a replacement
Давай перестанем искать замену,
We worked too hard to just let it go (Don't let it go)
Мы слишком много работали, чтобы просто позволить этому уйти (Не позволяй этому уйти).
Don't walk away as a statement
Не уходи, делая вид, что тебе все равно,
We love to deep to just let it go
Мы слишком сильно любим, чтобы просто позволить этому уйти.
Miss everything about you now I back then hated
Скучаю по всему в тебе, что раньше ненавидела,
I simply want you back
Я просто хочу, чтобы ты вернулся,
ALL OF YOU BACK
ВЕРНУЛСЯ КО МНЕ ЦЕЛИКОМ.
Miss everything about you now I back then hated
Скучаю по всему в тебе, что раньше ненавидела,
I simply want you back
Я просто хочу, чтобы ты вернулся,
ALL OF YOU BACK
ВЕРНУЛСЯ КО МНЕ ЦЕЛИКОМ.
Feel I spot you around
Мне кажется, я вижу тебя повсюду,
Every shadow I hunt in hope it's you
Каждую тень я рассматриваю в надежде, что это ты.
I need my king to bear my crown
Мне нужен мой король, чтобы носить мою корону,
Don't wanna miss out on you
Я не хочу упустить тебя.
Chasing all the flashing lights
Погоня за всеми этими мигающими огнями,
I'm done with all those drunk late nights
Я покончила со всеми этими пьяными вечерами,
I can't start over with someone new, no
Я не могу начать всё сначала с кем-то новым, нет,
I'll try to change him into you yarh
Я буду пытаться изменить его, чтобы он стал тобой.
Let's stop hunting a replacement
Давай перестанем искать замену,
We worked too hard to just let it go (Don't let it go)
Мы слишком много работали, чтобы просто позволить этому уйти (Не позволяй этому уйти).
Don't walk away as a statement
Не уходи, делая вид, что тебе все равно,
We loved too deep to just let it go
Мы слишком сильно любили, чтобы просто позволить этому уйти.
Miss everything about you now I back then hated
Скучаю по всему в тебе, что раньше ненавидела,
I simply want you back
Я просто хочу, чтобы ты вернулся,
ALL OF YOU BACK
ВЕРНУЛСЯ КО МНЕ ЦЕЛИКОМ.
Miss everything about you now I back then hated
Скучаю по всему в тебе, что раньше ненавидела,
I simply want you back
Я просто хочу, чтобы ты вернулся,
ALL OF YOU BACK
ВЕРНУЛСЯ КО МНЕ ЦЕЛИКОМ.





Writer(s): Annella Zarina Luckcrown


Attention! Feel free to leave feedback.