AnnenMayKantereit - Ich geh heut nicht mehr tanzen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AnnenMayKantereit - Ich geh heut nicht mehr tanzen




Ich geh heut nicht mehr tanzen
Je ne danse plus aujourd'hui
Ich weiß, ich hab' gesagt
Je sais, j'ai dit
Ich bin heute am Start
Je suis aujourd'hui
Aber ich komm' nicht klar und da
Mais je n'y arrive pas et
Wo ich schon tausendmal war
j'étais déjà mille fois
Will ich heute nicht hin
Je ne veux pas y aller aujourd'hui
Weil da immer die gleichen Leute sind
Parce qu'il y a toujours les mêmes personnes
Und weil ich müde bin
Et parce que je suis fatigué
Müde, müde, müde bin
Fatigué, fatigué, fatigué
Und weil ich müde bin
Et parce que je suis fatigué
Weil ich müde, müde, müde bin
Parce que je suis fatigué, fatigué, fatigué
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Je pense que je ne danse plus aujourd'hui
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr raus
Je pense que je ne sors plus aujourd'hui
Ich glaub', ich rauche heute Pflanzen
Je pense que je fume des plantes aujourd'hui
Und bleib' allein zu Haus
Et je reste seul à la maison
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Je pense que je ne danse plus aujourd'hui
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr raus
Je pense que je ne sors plus aujourd'hui
Ich glaub', ich rauche heute Pflanzen
Je pense que je fume des plantes aujourd'hui
Und bleib' allein zu Haus
Et je reste seul à la maison
Ich bin noch immer so müde von gestern
Je suis encore si fatigué d'hier
Und suche bei Netflix nach einem Western
Et je cherche un western sur Netflix
Die Jungs mit Revolvern helfen vergessen
Les gars avec des revolvers aident à oublier
Dass man trinkt um zu vergessen
Qu'on boit pour oublier
Mein Magen sagt, ich müsste was essen
Mon estomac dit que je devrais manger quelque chose
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten
Je ne me nourris que de restes depuis des semaines
Vietnamesisch neben dem Bett
Du vietnamien à côté du lit
Ich hab' nie was im Kühlschrank
Je n'ai jamais rien dans le réfrigérateur
Ich warte noch immer darauf, dass ich wieder fühlen kann
J'attends toujours de pouvoir ressentir à nouveau
Ich bin noch immer so müde von gestern
Je suis encore si fatigué d'hier
Ich warte noch immer darauf, dass ich wieder fühlen kann
J'attends toujours de pouvoir ressentir à nouveau
Ich suche bei Netflix nach einem Western
Je cherche un western sur Netflix
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Je pense que je ne danse plus aujourd'hui
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr raus
Je pense que je ne sors plus aujourd'hui
Ich glaub', ich rauche heute Pflanzen
Je pense que je fume des plantes aujourd'hui
Und bleib' allein zu Haus
Et je reste seul à la maison
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Je pense que je ne danse plus aujourd'hui
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr raus
Je pense que je ne sors plus aujourd'hui
Ich glaub', ich rauche heute Pflanzen
Je pense que je fume des plantes aujourd'hui
Und bleib' allein zu Haus
Et je reste seul à la maison
Ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Je ne danse plus aujourd'hui
Vietnamesisch neben dem Bett
Du vietnamien à côté du lit
Ich hab' nie was im Kühlschrank
Je n'ai jamais rien dans le réfrigérateur
Vietnamesisch neben dem Bett
Du vietnamien à côté du lit
Ich hab' nie was im Kühlschrank
Je n'ai jamais rien dans le réfrigérateur
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten
Je ne me nourris que de restes depuis des semaines
Vietnamesisch
Vietnamien
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten
Je ne me nourris que de restes depuis des semaines
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr tanzen
Je pense que je ne danse plus aujourd'hui
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr raus
Je pense que je ne sors plus aujourd'hui
Ich glaub', ich rauche heute Pflanzen
Je pense que je fume des plantes aujourd'hui
Und bleib' allein zu Haus
Et je reste seul à la maison





Writer(s): christopher annen, henning may, malte huck, severin kantereit


Attention! Feel free to leave feedback.