Lyrics and translation Annet X - Pryč

Pryč

Byl si z mý hlavy už pryč,
Fungovala jsem tak dál
Zas je všude kolem co říct,
Chceš vědět jak bez tebe se mám
Je mi fajn, je mi fajn, je mi líp
Ne neptej se mě nech to být
Je mi fajn, je mi fajn, jenom líp bez tebe být
Zůstal si sám, zůstal si sám, úplně sám
Nevidím a necítím to tak jako dřív
Mám dost tebe i to tvýho já, to nepochopíš
Nevidím a necítím to tak tak jako dřív
Mám dost tebe i toho tvýho já, kdy mě uslyšíš.
Dřív nebylo mi tě tu dost, ale babe teď vzpomínky chci smazat pryč
Když jediný co slyšet si chtěl na noc bylo jak moc můžeš dokázat mi
Nebudu nic říkat,
Nebudu se svlíkat a nebudu se dívat jak vůbec mě nestíháš
Nebudu ne nebudu já nechci tě už vídat
Není to tak jako není to tak jako dřív
Nevidím a necítím to tak jako dřív
Mám dost tebe i toho tvýho já to nepochopíš
Nevidím a necítím to tak tak jako dřív
Mám dost tebe i toho tvýho já, kdy mě uslyšíš
Je to teď celý fucked up víš to sám
Nemám odpověď proč bych měla ti psát
Proč se ptám, nebude to fungovat
Nevidím a necítím to tak jako dřív
Mám dost tebe i toho tvýho já, to nepochopíš
Nevidím a necítím to tak tak jako dřív
Mám dost tebe i toho tvýho já, to nepochopíš
Nevidím a necítím to tak jako dřív

Прочь

Ты был уже из моей головы вон,
Жила я дальше как ни в чём не бывало.
Снова вокруг столько всего сказать,
Хочешь знать, как я без тебя?
Мне хорошо, мне хорошо, мне лучше.
Нет, не спрашивай, оставь как есть.
Мне хорошо, мне хорошо, просто лучше без тебя.
Ты остался один, остался один, совсем один.
Я не вижу и не чувствую так, как раньше.
С меня хватит тебя и твоего "я", ты не поймёшь.
Я не вижу и не чувствую так, как раньше.
С меня хватит тебя и твоего "я", когда ты меня услышишь?
Раньше мне тебя не хватало, но, милый, теперь я хочу стереть воспоминания.
Когда единственное, что ты хотел слышать ночью, это то, как сильно ты можешь мне доказать.
Я ничего не скажу,
Не буду раздеваться и не буду смотреть, как ты совсем не успеваешь за мной.
Не буду, нет, не буду, я больше не хочу тебя видеть.
Всё не так, как раньше.
Я не вижу и не чувствую так, как раньше.
С меня хватит тебя и твоего "я", ты не поймёшь.
Я не вижу и не чувствую так, как раньше.
С меня хватит тебя и твоего "я", когда ты меня услышишь?
Сейчас всё испорчено, ты сам знаешь.
У меня нет ответа, зачем мне тебе писать?
Зачем я спрашиваю, это не будет работать.
Я не вижу и не чувствую так, как раньше.
С меня хватит тебя и твоего "я", ты не поймёшь.
Я не вижу и не чувствую так, как раньше.
С меня хватит тебя и твоего "я", ты не поймёшь.
Я не вижу и не чувствую так, как раньше.