Lyrics and translation Annett Louisan - Traumpaar aus der Gosse - Große Liebe

Traumpaar aus der Gosse - Große Liebe

Nein, ich werd' das Schiff noch nicht verlassen
Ich bleib' hier, die Aussicht ist so schön
Ich weiß wenn's dunkel wird dann kommst du mich besuchen
Und ich werd' mich durch deine Augen seh'n
Ich hab' den ganzen Tag gewartet
Hab' dir so viel zu erzählen
Rette mich vom vielen Denken
Flüster': "Lass uns wieder untergeh'n"
Wieder untergeh'n
Lass uns untergeh'n
Und ich trink' mit dir auf's Leben
Und auf das, was ich nicht bin
Ich feier' das Fest bevor ich falle
Weil ich schon längst gefallen bin
Wir sind das Traumpaar aus der Gosse
Und heute Nacht nimmst du mich zur Frau
Wir sind irgendwie unschlagbar
Und erst morgen sind wir grau, oh oh
Sind wir grau, oh oh
Ganz sicher morgen werd' ich dich verlassen
Heute schaff' ich's leider nicht
Ich brauche so viel Liebe, die nie endet
Und ich verschwende mich an dich, an dich
Doch niemand liebt so schön wie du
Und keiner gibt mir so viel Halt
Noch treffen wir uns heimlich
Zusammen werden wir nicht alt
Werden niemals alt, werden niemals alt
Werden niemals alt
Und ich trink' mit dir auf's Leben
Und auf das, was ich nicht bin
Ich feier' das Fest bevor ich falle
Weil ich schon längst gefallen bin
Wir sind das Traumpaar aus der Gosse
Und heute Nacht nimmst du mich zur Frau
Wir sind irgendwie unschlagbar
Und erst morgen sind wir grau, oh oh
Sind wir grau, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Nein, zusammen werden wir nicht alt
Nein, werden niemals alt, niemals alt
Nein, zusammen werden wir nicht alt
Nein, werden niemals alt
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Мечтательная пара из подворотни - Большая любовь

Нет, я еще не покину этот корабль
Я останусь здесь, вид такой прекрасный
Я знаю, когда стемнеет, ты придешь навестить меня
И я буду смотреть на мир твоими глазами
Я ждала тебя весь день
Мне так много нужно тебе рассказать
Спаси меня от бесконечных мыслей
Прошепчи: "Давай снова утонем"
Снова утонем
Давай утонем
И я выпью с тобой за жизнь
И за то, кем я не являюсь
Я праздную этот праздник, прежде чем упаду
Потому что я уже давно пала
Мы - мечтательная пара из подворотни
И сегодня ночью ты возьмешь меня в жены
Мы словно непобедимы
И только завтра мы станем серыми, о-о
Станем серыми, о-о
Наверняка завтра я покину тебя
Сегодня я, к сожалению, не могу этого сделать
Мне нужно так много любви, которая никогда не кончится
И я растрачиваю себя на тебя, на тебя
Но никто не любит так красиво, как ты
И никто не дает мне такой опоры
Мы все еще встречаемся тайно
Вместе мы не состаримся
Никогда не состаримся, никогда не состаримся
Никогда не состаримся
И я выпью с тобой за жизнь
И за то, кем я не являюсь
Я праздную этот праздник, прежде чем упаду
Потому что я уже давно пала
Мы - мечтательная пара из подворотни
И сегодня ночью ты возьмешь меня в жены
Мы словно непобедимы
И только завтра мы станем серыми, о-о
Станем серыми, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
Нет, вместе мы не состаримся
Нет, никогда не состаримся, никогда не состаримся
Нет, вместе мы не состаримся
Нет, никогда не состаримся
О-о, о-о
О-о, о-о