Lyrics and translation Annette Funicello - My Heart Became of Age
With
The
Afterbeats
Avec
Les
Afterbeats
Used
to
date
at
least
a
dozen
boys
J'avais
l'habitude
de
sortir
avec
au
moins
une
douzaine
de
garçons
I
was
quite
the
high
school
rage
J'étais
la
reine
du
lycée
But
when
I
met
you
Mais
quand
je
t'ai
rencontré
All
at
once
I
knew
that
J'ai
tout
de
suite
su
que
My
heart
became
of
age
Mon
cœur
a
pris
de
l'âge
I
was
sure
it
wasn′t
puppy
love
J'étais
sûre
que
ce
n'était
pas
de
l'amour
de
jeunesse
I
was
way
beyond
that
stage
J'étais
bien
au-delà
de
cet
âge
Something
deep
inside
Quelque
chose
au
fond
de
moi
Couldn't
be
denied,
yes
Ne
pouvait
pas
être
nié,
oui
My
heart
became
of
age
Mon
cœur
a
pris
de
l'âge
The
time
had
come
Le
moment
était
venu
For
true
romance
Pour
une
vraie
romance
Not
just
another
fling
Pas
juste
une
autre
aventure
My
heart
told
me
Mon
cœur
m'a
dit
Don′t
miss
your
chance
Ne
rate
pas
ta
chance
This
is
the
real
thing
C'est
la
vraie
affaire
Now
I
know
that
Maintenant
je
sais
que
In
your
book
of
love
Dans
ton
livre
d'amour
I
was
just
another
page
Je
n'étais
qu'une
autre
page
When
you
said
we're
through
Quand
tu
as
dit
que
c'était
fini
Through
my
tears,
I
knew
À
travers
mes
larmes,
j'ai
su
That
my
heart
became
of
age
Que
mon
cœur
a
pris
de
l'âge
Now
I
know
that
Maintenant
je
sais
que
In
your
book
of
love
Dans
ton
livre
d'amour
I
was
just
another
page
Je
n'étais
qu'une
autre
page
When
you
said
we're
through
Quand
tu
as
dit
que
c'était
fini
Through
my
tears,
I
knew
À
travers
mes
larmes,
j'ai
su
That
my
heart
became
of
age
Que
mon
cœur
a
pris
de
l'âge
Rate the translation
1
Jo-Jo the Dog-Faced Boy
2 Let's Twist Again
3 The Parent Trap
4 Pineapple Princess
5 Luau Cha-Cha-Cha
6 Muscle Beach Party
7 Lonely Guitar
8 Tell Me Who s the Girl
9 Hawaiiannette (Hawaiian Love Talk)
10 I Can t Do the Sum
11 Like a Baby
12 Italiannette
13 Dream Boy
14 Tall Paul
15 Pajama Party
16 How Will I Know My Love
17 Lucky, Lucky, Lucky Me
18 Beach Party
19 The Train of Love
20 My Heart Became of Age
21 Don't Jump to Conclusions
22 First Name Initial
23 And so It's Goodbye
24 O dio mio
25 Just a Toy
26 Song of the Islands
2 Let's Twist Again
3 The Parent Trap
4 Pineapple Princess
5 Luau Cha-Cha-Cha
6 Muscle Beach Party
7 Lonely Guitar
8 Tell Me Who s the Girl
9 Hawaiiannette (Hawaiian Love Talk)
10 I Can t Do the Sum
11 Like a Baby
12 Italiannette
13 Dream Boy
14 Tall Paul
15 Pajama Party
16 How Will I Know My Love
17 Lucky, Lucky, Lucky Me
18 Beach Party
19 The Train of Love
20 My Heart Became of Age
21 Don't Jump to Conclusions
22 First Name Initial
23 And so It's Goodbye
24 O dio mio
25 Just a Toy
26 Song of the Islands
Attention! Feel free to leave feedback.