Annette Funicello - The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle" - translation of the lyrics into Russian
Annette Funicello The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"

The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"

Annette Funicello




The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
Дядюшка обезьянки - Из фильма "Дядюшка обезьянки"
Yeah, yeah,
Да, да,
She loves the monkey′s uncle,
Я люблю дядюшку обезьянки,
Yeah, yeah,
Да, да,
She loves the monkey's uncle,
Я люблю дядюшку обезьянки,
Whoa, whoa,
О, о,
She loves the monkey′s uncle,
Я люблю дядюшку обезьянки,
Yeah, yeah,
Да, да,
She love's the monkey's uncle,
Я люблю дядюшку обезьянки,
And the monkey′s uncle′s ape for me!
А дядюшка обезьянки без ума от меня!
Let the whole world start to put him down,
Пусть весь мир начнет его осуждать,
She loves the monkey's uncle!
Я люблю дядюшку обезьянки!
Feels like the circus just came to town!
Как будто цирк приехал в город!
She loves the monkey′s uncle!
Я люблю дядюшку обезьянки!
It's as much fun as a "jungle gym",
С ним так же весело, как на детской площадке,
Every time that i′m with him,
Каждый раз, когда я с ним,
I love the monkey's uncle,
Я люблю дядюшку обезьянки,
And the monkey′s uncle's ape for me!
А дядюшка обезьянки без ума от меня!
Ape for me!
Без ума от меня!
And i don't care what the whole world thinks!
И мне все равно, что думает весь мир!
She loves the monkey′s uncle!
Я люблю дядюшку обезьянки!
Call us a couple of "missing links",
Пусть называют нас парой "недостающих звеньев",
She loves the monkey′s uncle!
Я люблю дядюшку обезьянки!
Let them say he's the booby prize!
Пусть говорят, что он - утешительный приз!
She love′s the monkey's uncle!
Я люблю дядюшку обезьянки!
He makes my heart and my temperature start to rise!
Он заставляет мое сердце биться чаще и температуру подниматься!
She loves the monkey′s uncle!
Я люблю дядюшку обезьянки!
So let's stop all the monkeyshines,
Так что давай прекратим все эти обезьяньи выходки,
Every day is valentine′s,
Каждый день - как День святого Валентина,
I love the monkey's uncle,
Я люблю дядюшку обезьянки,
And the monkey's uncle′s ape for me!
А дядюшка обезьянки без ума от меня!
Ape for me!
Без ума от меня!
Yeah, yeah,
Да, да,
She loves the monkey′s uncle,
Я люблю дядюшку обезьянки,
Yeah, yeah,
Да, да,
She loves the monkey's uncle,
Я люблю дядюшку обезьянки,
Whoa, whoa,
О, о,
She loves the monkey′s uncle!
Я люблю дядюшку обезьянки!
And i'm mad about his chimpanzee!
А я без ума от его шимпанзе!




Writer(s): Richard M. Sherman, Robert B Sherman
Annette Funicello - The Sherman Brothers Songbook
Album
The Sherman Brothers Songbook
date of release
01-01-2009

1 My Own Home (The Jungle Book Theme) - From "The Jungle Book"/Soundtrack Version
2 'Bout Time
3 She Never Felt Alone
4 Winnie The Pooh
5 Walt Disney and the Sherman Brothers Sing
6 Heffalumps And Woozles
7 The Rain Rain Rain Came Down Down Down
8 Little Black Rain Cloud
9 Although I Dropped $100,000 in the Market
10 Tall Paul
11 Ten Feet Off the Ground
12 Fortuosity
13 The Happiest Girl Alive - From "The One and Only Genuine Original Family Band"
14 Your Heart Will Lead You Home
15 The Beautiful Briny - From "Bedknobs and Broomsticks"/Soundtrack Version
16 One Little Spark - From "Journey Into Imagination"
17 Makin' Memories
18 Magic Journeys
19 Whoop-De-Dooper Bounce - From "The Tigger Movie"
20 Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree"
21 Pineapple Princess
22 Let's Get Together
23 The Parent Trap
24 The Wonderful World of Color - From "The Wonderful World of Color"
25 The Spectrum Song
26 Strummin' Song - From "The Horsemasters"
27 Castaway - From "In Search of the Castaways"
28 The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
29 On The Front Porch - From "Summer Magic"
30 The Ugly Bug Ball
31 The Tiki, Tiki, Tiki Room
32 Enjoy It! - From "In Search of the Castaways"
33 It's a Small World
34 There's a Great Big Beautiful Tomorrow
35 A Spoonful of Sugar
36 Chim Chim Cher-ee
37 The Aristocats - From "Songs From The Aristocats"/Soundtrack Version
38 Valentine Candy
39 Are We Dancing?
40 It Won't Be Long 'Til Christmas
41 Portabello Road - From "Bedknobs and Broomsticks"/Soundtrack Version
42 I'm Blue For You (Boo Boo Boo Boo Boo)
43 Femininity
44 The Age Of Not Believing - From "Bedknobs And Broomsticks" / Soundtrack Version
45 Pooh's Lullabee - From "The Tigger Movie"
46 For Now For Always - From "The Parent Trap"
47 The Green With Envy Blues - From "An Adventure In Color"
48 The Flubber Song - From "The Absent-Minded Professor"
49 Feed The Birds (Tuppence A Bag) - From "Mary Poppins"/Soundtrack Version
50 I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) - From "The Jungle Book"/Soundtrack Version
Attention! Feel free to leave feedback.