Lyrics and translation Annette Hanshaw - Carolina Moon
Carolina
moon
keeps
shining
La
lune
de
Caroline
continue
de
briller
Shining
on
the
one
who
waits
for
me
Elle
brille
sur
celui
qui
m'attend
Carolina
moon
I'm
pining
La
lune
de
Caroline,
je
languis
Pining
for
the
place
I
long
to
be
Je
languis
pour
l'endroit
où
je
veux
être
How
I'm
hoping
tonight
you
go,
go
to
the
right
window
J'espère
que
ce
soir
tu
iras,
tu
iras
à
la
bonne
fenêtre
Scatter
your
light
say
I'm
all
right
please
please
do
Répands
ta
lumière,
dis
que
je
vais
bien,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
fais-le
Tell
her
that
I'm
blue
and
lonely
Dis-lui
que
je
suis
triste
et
seule
Dreamy
dreamy
Carolina
moon
Rêveuse,
rêveuse
lune
de
Caroline
How
I'm
hoping
tonight
you
go,
go
to
the
right
window
J'espère
que
ce
soir
tu
iras,
tu
iras
à
la
bonne
fenêtre
Scatter
your
light
say
I'm
all
right
please
please
do
Répands
ta
lumière,
dis
que
je
vais
bien,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
fais-le
Tell
her
that
I'm
blue
and
oh
so
lonely
Dis-lui
que
je
suis
triste
et
tellement
seule
Dreamy
Carolina
moon
Rêveuse
lune
de
Caroline
Dreamy
Carolina
moon
Rêveuse
lune
de
Caroline
Rate the translation
1
Was It a Dream?
2 In a Great Big Way (Take 3)
3 In a Great Big Way (Take 2)
4 I Faw' Down and Go Boom!
5 Maui Chimes
6 Sonny Boy
7 Maui Girl
8 Chiquita
9 When the World Is At Rest
10 Don't Be Like That
11 If You Want the Rainbow You Must Have the Rain
12 High Upon a Hill Top
13 Get Out and Get Under the Moon
14 I Must Have That Man
15 I Can't Give You Anything But Love
16 For Old Times’ Sake
17 Carolina Moon
18 Is There Anything Wrong With That?
19 Sweet Lei Lahua
20 The Inspiration Is You
21 You're the Cream in My Coffee
22 The Blackbirds Are Bluebirds Again
23 That’s Just My Way of Forgetting You
24 Lonely Nights in Hawaii
2 In a Great Big Way (Take 3)
3 In a Great Big Way (Take 2)
4 I Faw' Down and Go Boom!
5 Maui Chimes
6 Sonny Boy
7 Maui Girl
8 Chiquita
9 When the World Is At Rest
10 Don't Be Like That
11 If You Want the Rainbow You Must Have the Rain
12 High Upon a Hill Top
13 Get Out and Get Under the Moon
14 I Must Have That Man
15 I Can't Give You Anything But Love
16 For Old Times’ Sake
17 Carolina Moon
18 Is There Anything Wrong With That?
19 Sweet Lei Lahua
20 The Inspiration Is You
21 You're the Cream in My Coffee
22 The Blackbirds Are Bluebirds Again
23 That’s Just My Way of Forgetting You
24 Lonely Nights in Hawaii
Attention! Feel free to leave feedback.