Lyrics and translation Annette Hanshaw - Moanin' Low
I
feel
Я
чувствую
Too
bad
Слишком
плохой
I'm
feelin'
mighty
sick
and
sore
Я
чувствую
себя
ужасно
больным.
So
bad
Так
плохо
I
feel
Я
чувствую
I
said,
I'm
feelin'
sick
and
sore
and
Я
сказал,
что
чувствую
себя
больным,
израненным
и
So
afraid
Так
боялся
My
man
don't
love
me
no
more
Мой
мужчина
больше
не
любит
меня
Day
in
День
в
Day
out
Выходной
день
I'm
worryin'
about
those
blues
Я
беспокоюсь
об
этих
синих
Day
out
Выходной
день
Day
in
День
в
I'm
worryin'
about
bad
news
Я
беспокоюсь
о
плохих
новостях
I'm
so
afraid
Я
так
боюсь
My
man
I'm
gonna
lose
Мой
мужчина,
я
собираюсь
проиграть
Moanin'
low
Низкий
стон
My
sweet
man,
I
love
him
so
Мой
милый
мужчина,
я
так
его
люблю
So
he's
mean
as
can
be
Так
что
он
злой,
насколько
это
возможно
He's
the
kind
of
man
needs
the
kind
of
woman
like
me
Он
из
тех
мужчин,
которым
нужна
такая
женщина,
как
я
Gonna
die
Собираюсь
умереть
If
sweet
man
should
pass
me
by
Если
милый
мужчина
пройдет
мимо
меня
If
I
die,
where'll
he
be?
Если
я
умру,
где
он
будет?
He's
the
kind
of
man
needs
the
kind
of
woman
like
me
Он
из
тех
мужчин,
которым
нужна
такая
женщина,
как
я
Don't
know
any
reason
why
he
treats
me
so
poorly
Не
знаю
ни
одной
причины,
по
которой
он
так
плохо
обращается
со
мной
What
have
I
gone
and
done?
Что
я
такого
сделал?
Makes
my
troubles
double
with
his
worries
when
surely
Удваивает
мои
проблемы
с
его
тревогами,
когда,
конечно
I
ain't
deservin'
of
none
Я
ничего
не
заслуживаю
Moanin'
low
Низкий
стон
My
sweet
man
is
gonna
go
Мой
милый
мужчина
собирается
уйти
When
he
goes,
oh
Lordy
Когда
он
уйдет,
о
боже
He's
the
kind
of
man
needs
the
kind
of
woman
like
me
Он
из
тех
мужчин,
которым
нужна
такая
женщина,
как
я
Don't
know
any
reason
why
he
treats
me
so
poorly
Не
знаю
ни
одной
причины,
по
которой
он
так
плохо
обращается
со
мной
What
have
I
gone
and
done?
Что
я
такого
сделал?
Makes
my
troubles
double
with
his
worries
when
surely
Удваивает
мои
проблемы
с
его
тревогами,
когда,
конечно
I
ain't
deservin'
of
none
Я
ничего
не
заслуживаю
Moanin'
low
Низкий
стон
My
sweet
man
is
gonna
go
Мой
милый
мужчина
собирается
уйти
When
he
goes,
Lordy
Когда
он
уйдет,
Господи
He's
a
man
that
needs
a
woman
just
like
me
Он
мужчина,
которому
нужна
такая
же
женщина,
как
я
Rate the translation
1
Pagan Love Song
2 You Wouldn't Fool Me, Would You?
3 Am I Blue
4 Forget Me Not
5 Singin' In the Rain
6 Ua No a Like - Sweet Constancy
7 A Precious Little Thing Called Love
8 True Blue Lou
9 The One In the World
10 I Get the Blues When It Rains
11 My Sin
12 Lover Come Back to Me
13 I Want to Be Bad
14 Button Up Your Overcoat
15 Tip Toe Thru' the Tulips With Me
16 Mean to Me
17 That's You, Baby
18 Daddy Won't You Please Come Home
19 Here We Are
20 Moanin' Low
21 What Wouldn't I Do for That Man
2 You Wouldn't Fool Me, Would You?
3 Am I Blue
4 Forget Me Not
5 Singin' In the Rain
6 Ua No a Like - Sweet Constancy
7 A Precious Little Thing Called Love
8 True Blue Lou
9 The One In the World
10 I Get the Blues When It Rains
11 My Sin
12 Lover Come Back to Me
13 I Want to Be Bad
14 Button Up Your Overcoat
15 Tip Toe Thru' the Tulips With Me
16 Mean to Me
17 That's You, Baby
18 Daddy Won't You Please Come Home
19 Here We Are
20 Moanin' Low
21 What Wouldn't I Do for That Man
Attention! Feel free to leave feedback.