Lyrics and translation Annette Hanshaw - Was It a Dream?
Was
it
a
dream?
C'était
un
rêve ?
Was
it
a
dream?
C'était
un
rêve ?
We
were
alone
and
you
were
in
my
arms
last
night
Nous
étions
seuls
et
tu
étais
dans
mes
bras
hier
soir
Was
it
a
dream?
C'était
un
rêve ?
Was
it
a
dream?
C'était
un
rêve ?
We
made
a
vow
beneath
the
pale
moonlight
Nous
avons
fait
un
vœu
sous
la
pâle
lumière
de
la
lune
I
never
knew,
Je
ne
savais
pas,
I
never
thought
such
bliss
as
this
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
le
bonheur
tel
que
celui-ci
Could
fill
me
with
a
love
divine
Pourrait
me
combler
d'un
amour
divin
I'm
afraid
I'll
wake
and
find
J'ai
peur
de
me
réveiller
et
de
trouver
It
was
only
in
my
mind
Que
ce
n'était
que
dans
mon
esprit
Was
it
a
dream
or
are
you
really
mine?
C'était
un
rêve
ou
es-tu
vraiment
à
moi ?
Rate the translation
1
Was It a Dream?
2 In a Great Big Way (Take 3)
3 In a Great Big Way (Take 2)
4 I Faw' Down and Go Boom!
5 Maui Chimes
6 Sonny Boy
7 Maui Girl
8 Chiquita
9 When the World Is At Rest
10 Don't Be Like That
11 If You Want the Rainbow You Must Have the Rain
12 High Upon a Hill Top
13 Get Out and Get Under the Moon
14 I Must Have That Man
15 I Can't Give You Anything But Love
16 For Old Times’ Sake
17 Carolina Moon
18 Is There Anything Wrong With That?
19 Sweet Lei Lahua
20 The Inspiration Is You
21 You're the Cream in My Coffee
22 The Blackbirds Are Bluebirds Again
23 That’s Just My Way of Forgetting You
24 Lonely Nights in Hawaii
2 In a Great Big Way (Take 3)
3 In a Great Big Way (Take 2)
4 I Faw' Down and Go Boom!
5 Maui Chimes
6 Sonny Boy
7 Maui Girl
8 Chiquita
9 When the World Is At Rest
10 Don't Be Like That
11 If You Want the Rainbow You Must Have the Rain
12 High Upon a Hill Top
13 Get Out and Get Under the Moon
14 I Must Have That Man
15 I Can't Give You Anything But Love
16 For Old Times’ Sake
17 Carolina Moon
18 Is There Anything Wrong With That?
19 Sweet Lei Lahua
20 The Inspiration Is You
21 You're the Cream in My Coffee
22 The Blackbirds Are Bluebirds Again
23 That’s Just My Way of Forgetting You
24 Lonely Nights in Hawaii
Attention! Feel free to leave feedback.