When I'm Housekeeping for You - Annette Hanshawtranslation in German
Then
pies
I'll
be
baking
Dann
werde
ich
Kuchen
backen
And
rugs
I'll
be
shaking
Und
Teppiche
werde
ich
klopfen
And
beds
I'll
be
making
for
you
Und
Betten
werde
ich
für
dich
machen
Cooking
and
spicing
Kochen
und
würzen
And
spreading
cake
icing
Und
Kuchenglasur
verteilen
To
make
life
enticing
for
you
Um
das
Leben
für
dich
verlockend
zu
machen
I
know
that
man's
work
Ich
weiß,
die
Arbeit
des
Mannes
May
be
from
sun
to
sun
Mag
von
früh
bis
spät
sein
But
woman's
work
somehow
is
never,
never
done
Aber
die
Arbeit
der
Frau
ist
irgendwie
niemals,
niemals
getan
So
laughing,
not
weeping
Also
lachend,
nicht
weinend
I'll
go
to
my
sweeping
Werde
ich
ans
Fegen
gehen
When
I
am
housekeeping
for
you
Wenn
ich
für
dich
den
Haushalt
mache
Rate the translation
1
I Have to Have You
2 I Think You'll Like It (Take 3)
3 I Think You'll Like It (Take 2)
4 He's So Unusual (Take 3)
5 He's So Unusual (Take 2)
6 Cooking Breakfast for the One I Love
7 The Right Kind of Man
8 I'm Following You
9 When a Woman Loves a Man
10 If I Had a Talking Picture of You
11 I'm a Dreamer (Aren't We All?)
12 Ain'tcha?
13 When I'm Housekeeping for You
14 If I Can't Have You (Take D)
15 If I Can't Have You (Take B)
16 When I Am Housekeeping for You
17 Happy Days Are Here Again
18 Lazy Louisiana Moon (Take 2)
19 Pale Blue Waters (Take 2)
2 I Think You'll Like It (Take 3)
3 I Think You'll Like It (Take 2)
4 He's So Unusual (Take 3)
5 He's So Unusual (Take 2)
6 Cooking Breakfast for the One I Love
7 The Right Kind of Man
8 I'm Following You
9 When a Woman Loves a Man
10 If I Had a Talking Picture of You
11 I'm a Dreamer (Aren't We All?)
12 Ain'tcha?
13 When I'm Housekeeping for You
14 If I Can't Have You (Take D)
15 If I Can't Have You (Take B)
16 When I Am Housekeeping for You
17 Happy Days Are Here Again
18 Lazy Louisiana Moon (Take 2)
19 Pale Blue Waters (Take 2)
Attention! Feel free to leave feedback.