En Días Así - Annette Moreno translation in French

En Días Así

Dos de la mañana
Una lluvia que no para
Otra noche de esas
Cuando el sueño se va

Y por más que trato
No puedo engañarme
Que realmente es que
No paro de extrañarte

En días así
Todo me acuerda de ti
En días así
Quiero pensar que también
Sientes así

Que quisieras
Estar a mi lado
Que me extrañas
Como yo te extraño

En días así
Daría lo que fuera porque
Estuvieras aquí

Estoy entre llamarte
Pero estoy en mis sentidos
No quiero regresarme
A algo que se va

Yo no sé como hacerte
Querer estar aquí
El delirio de pensarlo
Mejor me quedo así

Ces Jours-Là

Deux heures du matin
Une pluie incessante
Une autre nuit comme ça
Où le sommeil s'enfuit

Et même si j'essaie
Je ne peux pas me mentir
C'est juste que
Tu ne cesses de me manquer

Ces jours-là
Tout me rappelle toi
Ces jours-là
Je veux croire que toi aussi
Tu ressens la même chose

Que tu voudrais
Être à mes côtés
Que tu me manques
Comme tu me manques

Ces jours-là
Je donnerais tout pour que
Tu sois là

J'hésite à t'appeler
Mais je suis lucide
Je ne veux pas retourner
À quelque chose qui s'éteint

Je ne sais pas comment te faire
Vouloir être ici
Le délire d'y penser
Je préfère rester comme ça