Desastres - Annette Moreno translation in Russian

Desastres

Nunca veo algo permanente, sea bueno o malo, sé que va a pasar
Nunca veo algo raro y digo que esta locura no nos puede atrasar

Cada vez
Que pensé
Que vi toda demencia abajo del sol
Cada vez
Tengo que
Enderezar mi mente y pedir al Creador

Oh, ten compasión de aquí
De este planeta, que lo llevo en mí
Sé que hay veces que estoy
Ignorando todo, es porque me frustré

Quiero que entiendan su valor
Y que el pasado solo fue el crisol
Para tener la conexión
Con el universo como embajador

No te olvides
De tu amor
Cuando del lodo brotó una hermosura
Déjame
Intentar
Mostrarles que somos hermosos desastres

Tengo todo definido, pero de mí depende si lo voy a lograr
Suena y suena la alarma, pero sigo golpeando el botón de "apagar"

Cada vez
Que pensé
Que sumaba un cielo azul con tranquilidad
Cada vez
Desperté
A un silencio inaguantable en otra dimensión

Oh, ten compasión de aquí
De este planeta, que lo llevo en mí
Sé que hay veces que estoy
Ignorando todo, es porque me frustré

Quiero que entiendan su valor
Y que el pasado solo fue el crisol
Para tener la conexión
Con el universo como embajador

No te olvides
De tu amor
Cuando del lodo brotó una hermosura
Déjame
Intentar
Mostrarles que somos hermosos desastres

Oh, ten compasión de aquí
De este planeta, que lo llevo en mí
Sé que hay veces que estoy
Ignorando todo, es porque me frustré

Quiero que entiendan su valor
Y que el pasado solo fue el crisol
Para tener la conexión
Con el universo como embajador

No te olvides
De tu amor
Cuando del lodo brotó una hermosura
Déjame
Intentar
Mostrarles que somos hermosos desastres

Бедствия

Я никогда не вижу ничего вечного, будь то добро или зло, знаю - всё пройдёт
Я никогда не вижу странностей и не говорю, что это безумие нас не задержит

Каждый раз
Когда думала
Что видела всё безумие под солнцем
Каждый раз
Мне приходится
Выпрямлять свой разум и взывать к Творцу

О, сжалься над этим местом
Над планетой, что ношу в себе
Знаю, бывают моменты, когда я
Всё игнорирую, ибо разочаровалась

Хочу, чтобы ты осознал свою ценность
И что прошлое было лишь горнилом
Чтобы обрести связь
Со вселенной как посланник

Не забывай
О своей любви
Когда из грязи проросла красота
Позволь
Мне попробовать
Показать им, что мы - прекрасные бедствия

У меня всё определено, но от меня зависит, достигну ли я
Сигнал тревоги звучит вновь, но я жму кнопку "отключить"

Каждый раз
Когда думала
Что добавляла безмятежное голубое небо
Каждый раз
Просыпалась
В невыносимой тишине иного измерения

О, сжалься над этим местом
Над планетой, что ношу в себе
Знаю, бывают моменты, когда я
Всё игнорирую, ибо разочаровалась

Хочу, чтобы ты осознал свою ценность
И что прошлое было лишь горнилом
Чтобы обрести связь
Со вселенной как посланник

Не забывай
О своей любви
Когда из грязи проросла красота
Позволь
Мне попробовать
Показать им, что мы - прекрасные бедствия

О, сжалься над этим местом
Над планетой, что ношу в себе
Знаю, бывают моменты, когда я
Всё игнорирую, ибо разочаровалась

Хочу, чтобы ты осознал свою ценность
И что прошлое было лишь горнилом
Чтобы обрести связь
Со вселенной как посланник

Не забывай
О своей любви
Когда из грязи проросла красота
Позволь
Мне попробовать
Показать им, что мы - прекрасные бедствия