Avioneta - Annette Moreno , Ana Victoria translation in Russian

Avioneta

El silencio me prepara
Uno, dos, voy escuchando mis latidos
Ilusión, decepción
Me acompañan a una nueva dimensión

Me quebraste corazón
Me dejaste triste y frustrada sin adónde ir
Y aunque sienta confusión
Haré volteretas y me vestiré con mi pasión

Como una avioneta de papel
El viento me vino a traer
A este lugar desconocido
Pero algo me dice que ya he estado aquí

Aunque el cielo sea un misterio
Siempre lo profundo me descubre a mí
Así es como vivo yo la vida
Sin tenerle miedo a lo que va a seguir

Misterioso el silencio
A estas alturas se mutea el viento
En mi mente todo es claro
Pero aterrizo y se convierte raro

Pruébame mi corazón
Eres el maestro y el culpable de esta creación
Me enseñaste a vivir en un mundo de traición
Sin olvidarme del amor, ay-ay-ah

Como una avioneta de papel
El viento me vino a traer
A este lugar desconocido
Pero algo me dice que ya he estado aquí

Aunque el cielo sea un misterio
Siempre lo profundo me descubre a mí
Así es como vivo yo la vida
Sin tenerle miedo a lo que va a seguir

Ya pasaron unos años, ya crecí
Ya me entiendo un poco más
Cuando me aviento para volar
Duro más en el aire y no puedo aguantar
Hasta aterrizar y mostrar todo lo que aprendí
Hey, yeah

Como una avioneta de papel
El viento me vino a traer
A este lugar desconocido
Pero algo me dice que ya he estado aquí

Aunque el cielo sea un misterio
Siempre lo profundo me descubre a mí
Así es como vivo yo la vida
Sin tenerle miedo a lo que va a seguir

Avioneta, avioneta

Бумажный самолётик

Тишина меня готовит
Раз, два, слышу биение сердца
Надежда, разочарование
Сопровождают в новое измерение

Ты разбил меня, сердце
Оставил грустной, растерянной, без пути
И хоть я в замешательстве
Сделаю кульбит и облачусь в страсть свою

Как бумажный самолётик
Ветер принёс меня
В незнакомое это место
Но что-то говорит, что я здесь была

Пусть небо остаётся тайной
Глубины всегда открывают меня
Вот так я живу свою жизнь
Без страха перед тем, что будет впереди

Загадочна тишина
На высоте ветер стихает
В сознании всё ясно
Но при приземлении становится странно

Испытай меня, сердце
Ты учитель и виновник этого творения
Научил жить в мире предательства
Не забывая о любви, ай-ай-а

Как бумажный самолётик
Ветер принёс меня
В незнакомое это место
Но что-то говорит, что я здесь была

Пусть небо остаётся тайной
Глубины всегда открывают меня
Вот так я живу свою жизнь
Без страха перед тем, что будет впереди

Прошли уже годы, я выросла
Стала понимать себя чуть лучше
Когда бросаюсь в полёт
Дольше держусь в воздухе, не могу сдержать
Пока не приземлюсь и не покажу всё, чему научилась
Хей, да

Как бумажный самолётик
Ветер принёс меня
В незнакомое это место
Но что-то говорит, что я здесь была

Пусть небо остаётся тайной
Глубины всегда открывают меня
Вот так я живу свою жизнь
Без страха перед тем, что будет впереди

Самолётик, самолётик