Annette Moreno - Ya llegó Diciembre (Feat. Chama) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annette Moreno - Ya llegó Diciembre (Feat. Chama)




Ya llegó Diciembre (Feat. Chama)
Декабрь уже наступил (совместно с Chama)
Desenvolviendo cajas
Распаковываю коробки
Del año pasado
С прошлого года
Cada adorno de la Navidad
Каждое рождественское украшение
Me va recordando
Напоминает мне
Estaba en un anillo de hielo
Я была в ледяном кольце
Se congelaban mis pensamientos
Мои мысли замерзали
Y cuando caen al suelo se quiebran
И падая на землю, разбивались
Pensaba que no llegaría otra Navidad por esta herida
Я думала, что не доживу до следующего Рождества из-за этой раны
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Aún tengo partidos los labios
Мои губы всё ещё потрескавшиеся
Tengo partido el corazón
Моё сердце разбито
Porque se fue mi amor
Потому что моя любовь ушла
Mira, la luna me acompaña
Смотри, луна сопровождает меня
Y las estrellas me guiñan
И звёзды подмигивают мне
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Y el sol no desaparece
И солнце не исчезает
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Aún tengo partido los labios
Мои губы всё ещё потрескавшиеся
Todos pasamos momentos
Мы все переживаем моменты
Desilusionados
Разочарования
Deseamos una blanca Navidad
Мы желаем белого Рождества
Bien acompañado
В хорошей компании
Pero la felicidad, por cierto
Но счастье, конечно же,
No la encontrarás en algo envuelto
Не найдёшь в чём-то упакованном
Si no está adentro en tu espacio
Если его нет внутри тебя
Pídelo esta Navidad, para que puedas decir un año más
Попроси его в это Рождество, чтобы ты мог сказать ещё один год
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Aún tengo partido los labios
Мои губы всё ещё потрескавшиеся
Tengo partido el corazón
Моё сердце разбито
Porque se fue mi amor
Потому что моя любовь ушла
Mira, la luna me acompaña
Смотри, луна сопровождает меня
Y las estrellas me guiñan
И звёзды подмигивают мне
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Y el sol no desaparece
И солнце не исчезает
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Y tengo partido los labios
Мои губы всё ещё потрескавшиеся
Estaba en un anillo de hielo
Я была в ледяном кольце
Se congelaban mis pensamientos
Мои мысли замерзали
Y cuando caen al suelo se quiebran
И падая на землю, разбивались
Pensaba que no llegaría otra Navidad por esta herida
Я думала, что не доживу до следующего Рождества из-за этой раны
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Aún tengo partido los labios
Мои губы всё ещё потрескавшиеся
Tengo partido el corazón
Моё сердце разбито
Porque se fue mi amor
Потому что моя любовь ушла
Mira, la luna me acompaña
Смотри, луна сопровождает меня
Y las estrellas me guiñan
И звёзды подмигивают мне
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Y el sol no desaparece
И солнце не исчезает
Ya llegó diciembre
Декабрь уже наступил
Aún tengo partido los labios
Мои губы всё ещё потрескавшиеся





Writer(s): Annette Marie Moreno, Ricardo Del Corral


Attention! Feel free to leave feedback.