Marioneta (feat. Apostoles del Rap) - Annette Moreno , Apóstoles Del Rap translation in German

Marioneta (feat. Apostoles del Rap)

Son marioneta, con muchas cuerdas
Se te enreda en los pies
(Soy marioneta, soy marioneta
Se te enreda en los pies)
En esta vida sigues tu ritmo,
Caminas al revés
(Sigues tu vida, sigues tu ritmo,
Caminas al revés)

Se deshace todos sus planes
Pero nada ha sido contigo,
Luego te metes en una jaula
Colgado despacio, estás cansado,
Te trabajaron, pero no te inventaron
No dejes que el lobo engañarte a ti

Marioneta corta las cuerdas
Dile al titiritero que no es para ti,
Marioneta tienes nuevo dueño
Es el Maestro que vive en ti.
Todo lo que quieras y lo que anhelas,
Todo es posible cuando lo creas
Pero el indeciso y el inconstante nunca va a saber

Ser religioso es un enredo,
No eres mejor que un infiel
(Ser religioso es un enredo,
No eres mejor que un infiel)
Suelta tu orgullo, saca el leño
Que no te deja ver
(Suelta tu orgullo, saca el leño
No te deja ver)

Esta es tu vida, si no la cuidas
Tu amor está sufriendo,
Cargando tierra al otro lado
A un camino ajeno, mientras el tuyo
Se está muriendo, está necesitado,
Fue un touché, corre, corre, está en ti

Marioneta corta las cuerdas
Dile al titiritero que no es para ti,
Marioneta tienes nuevo dueño
Es el Maestro que vive en ti.
Todo lo que quieras y lo que anhelas,
Todo es posible cuando lo creas
Pero el indeciso y el inconstante nunca va a saber

Títere barato, hacen de ti un espectáculo,
Juegan contigo, se divierten por un rato,
Te usan mientras les sirves, te están manejando
Y tú piensas que eres libre
Ay, los que controlan todos tus movimientos
Como pinocho reflejas vida pero estás muerto

Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey...
(Dilo)

Marioneta corta las cuerdas
Dile al titiritero que no es para ti,
Marioneta tienes nuevo dueño
Es el Maestro que vive en ti.
Todo lo que quieras y lo que anhelas,
Todo es posible cuando lo creas
Pero el indeciso y el inconstante nunca va a saber

Marionette (feat. Apostoles del Rap)

Du bist eine Marionette, mit vielen Fäden
Sie verheddern sich an deinen Füßen
(Ich bin Marionette, ich bin Marionette
Sie verheddern sich an deinen Füßen)
In diesem Leben folgst du deinem Rhythmus,
Du gehst rückwärts
(Du folgst deinem Leben, du folgst deinem Rhythmus,
Du gehst rückwärts)

Alle deine Pläne lösen sich auf
Aber nichts davon hatte mit dir zu tun,
Dann begibst du dich in einen Käfig
Langsam hängend, du bist müde,
Sie haben dich bearbeitet, aber dich nicht erfunden
Lass nicht zu, dass der Wolf dich betrügt

Marionette, schneide die Fäden durch
Sag dem Puppenspieler, dass er nichts für dich ist,
Marionette, du hast einen neuen Herrn
Es ist der Meister, der in dir lebt.
Alles, was du willst und wonach du dich sehnst,
Alles ist möglich, wenn du daran glaubst
Aber der Unentschlossene und Unbeständige wird es nie erfahren

Religiös zu sein ist ein Wirrwarr,
Du bist nicht besser als ein Ungläubiger
(Religiös zu sein ist ein Wirrwarr,
Du bist nicht besser als ein Ungläubiger)
Lass deinen Stolz los, nimm den Balken heraus
Der dich nicht sehen lässt
(Lass deinen Stolz los, nimm den Balken heraus
Er lässt dich nicht sehen)

Das ist dein Leben, wenn du es nicht pflegst
Leidet deine Liebe,
Trägst Erde auf die andere Seite
Auf einen fremden Weg, während deiner
Am Sterben ist, er ist bedürftig,
Das war ein Touché, lauf, lauf, es liegt in dir

Marionette, schneide die Fäden durch
Sag dem Puppenspieler, dass er nichts für dich ist,
Marionette, du hast einen neuen Herrn
Es ist der Meister, der in dir lebt.
Alles, was du willst und wonach du dich sehnst,
Alles ist möglich, wenn du daran glaubst
Aber der Unentschlossene und Unbeständige wird es nie erfahren

Billige Puppe, sie machen aus dir ein Spektakel,
Spielen mit dir, amüsieren sich eine Weile,
Sie benutzen dich, solange du ihnen dienst, sie manipulieren dich
Und du denkst, du bist frei
Ay, die, die alle deine Bewegungen kontrollieren
Wie Pinocchio spiegelst du Leben wider, aber du bist tot

Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey...
(Sag es)

Marionette, schneide die Fäden durch
Sag dem Puppenspieler, dass er nichts für dich ist,
Marionette, du hast einen neuen Herrn
Es ist der Meister, der in dir lebt.
Alles, was du willst und wonach du dich sehnst,
Alles ist möglich, wenn du daran glaubst
Aber der Unentschlossene und Unbeständige wird es nie erfahren