Annette Moreno - Corazon De Piedra Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annette Moreno - Corazon De Piedra Remix




Corazon De Piedra Remix
Сердце из камня - Ремикс
No quiero pensar,
Я не хочу думать,
En lo que falle,
О том, в чем я ошибся,
Porque ayer lloré como una loca y
Потому что вчера я плакала как сумасшедшая, и
Tan duro me enoje así mismo fué me encerré
Так сильно злилась, что заперлась в себе
Me puse a pensar en mil errores que
Стал думать о тысячах ошибок, которые
Tengo que cambiar.
Мне нужно исправить.
Que lástima que tienes que escojer,
Как жаль, что тебе приходится выбирать,
Si quieres o no quieres las emociones.
Хочешь ты эмоций или нет.
Sin querer te invaden el alma y
Они невольно вторгаются в твою душу, и
Tu corazón todo te demanda.
Твое сердце требует от тебя всего.
Quédate como un paralizado sin mover un pie,
Стоишь, как парализованный, не в силах пошевелить ни ногой,
Sin mover la mano
Ни рукой
Te vas a quebrar si te congelas.
Ты сломаешься, если застынешь.
Eso es lo que espera un corazón un corazón de piedra.
Этого и ждет сердце - сердце из камня.
No siempre es fácil buscar la salida,
Не всегда легко найти выход,
Como un laberinto no los pintan
Как в лабиринте, их не рисуют
Los temores de la vida.
Страхи жизни.
No tengas miedo de
Не бойся
Fallar en la vida mira hacia arriba
Ошибаться в жизни, взгляни наверх
Y sentirás tu protección divina.
И почувствуешь свою божественную защиту.
Que lástima que tienes que escojer,
Как жаль, что тебе приходится выбирать,
Si quieres o no quieres las emociones.
Хочешь ты эмоций или нет.
Sin querer te invaden el alma y
Они невольно вторгаются в твою душу, и
Tu corazón todo te demanda.
Твое сердце требует от тебя всего.
Quédate como un paralizado sin mover un pie,
Стоишь, как парализованный, не в силах пошевелить ни ногой,
Sin mover la mano
Ни рукой
Te vas a quebrar si te congelas.
Ты сломаешься, если застынешь.
Eso es lo que espera /un corazón un corazón de piedra/
Этого и ждет /сердце, сердце из камня/
Que lástima que tienes que escojer,
Как жаль, что тебе приходится выбирать,
Si quieres o no quieres las emociones.
Хочешь ты эмоций или нет.
Sin querer te invaden el alma y
Они невольно вторгаются в твою душу, и
Tu corazón todo te demanda.
Твое сердце требует от тебя всего.
Quédate como un paralizado sin mover un pie,
Стоишь, как парализованный, не в силах пошевелить ни ногой,
Sin mover la mano
Ни рукой
Te vas a quebrar si te congelas.
Ты сломаешься, если застынешь.
Eso es lo que espera ////un corazón un corazón de piedra////.
Этого и ждет ////сердце, сердце из камня////.
//¡¡corazon de piedra!!//
//Сердце из камня!!//






Attention! Feel free to leave feedback.