Annette Moreno - I'll Be There for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annette Moreno - I'll Be There for You




Mommy, I really love you
Мамочка, я действительно люблю тебя
You've been my good friend
Ты был моим хорошим другом
We've had our good and bad times
У нас были свои хорошие и плохие времена
But the bad ones would end
Но плохие заканчивались
Oh, you've always been there for me
О, ты всегда был рядом со мной
When I most needed you
Когда я больше всего нуждался в тебе
And I want you to know
И я хочу, чтобы ты знал
That I'll do the same for you
Что я сделаю то же самое для тебя
I'll be there
Я буду там
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой
If you ever need to talk
Если тебе когда-нибудь понадобится поговорить
I'll be there to hear
Я буду там, чтобы услышать
When you're feeling down
Когда ты чувствуешь себя подавленным
Though I may be far
Хотя я, может быть, и далеко
You're always in my heart, oh, oh, oh, oh
Ты всегда в моем сердце, о, о, о, о
'Cause your my friend
Потому что ты мой друг
I won't drift apart, oh, oh
Я не расстанусь с тобой, о, о
Mommy and Daddy, I thank you
Мама и папа, я благодарю вас
For giving me Jesus
За то, что дал мне Иисуса
He's been good to me and always
Он был добр ко мне и всегда
Has been there for me
Был рядом со мной
So I want to love you
Так что я хочу любить тебя
Like He has loved me
Так, как Он любил меня
Oh yes, and I wanna care
О да, и я хочу заботиться
Like He has cared for me
Как будто Он заботился обо мне
Yes, I'll be there
Да, я буду там
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой
If you ever need to talk
Если тебе когда-нибудь понадобится поговорить
I'll be there to hear
Я буду там, чтобы услышать
When you're feeling down
Когда ты чувствуешь себя подавленным
Though I may be far
Хотя я, может быть, и далеко
Oh, you're always in my heart, oh, oh, oh, oh, oh
О, ты всегда в моем сердце, о, о, о, о, о, о
'Cause you're my friend
Потому что ты мой друг
I won't drift apart, no, oh
Я не расстанусь с тобой, нет, о
I won't drift apart
Я не отдалюсь друг от друга






Attention! Feel free to leave feedback.