Lyrics and translation Annette Moreno - Lloras Como Un Nene

Lloras Como Un Nene

Ok tronado estás, estresado estás
Peleas con el tiempo
El punto donde estás
Determinará de lo que estás hecho

Hoy te sientes invencible
Y que tus berrinches se tienen que aguantar
No hay misterio en tu personalidad
Ves la tempestad al contrario te vas.

Lloras como un nene cuando la vida duele
Ya llego el jueves, corres como un cobarde
Porque solo eso sabes, tocas nadie te abre
Eres un mentiroso, palabras que no valen.

Como un caballo que corre libre
Tiene que ser domesticado.
Para saber que, su función es
Correr con peso en el montado, Yeeeea.

Ok llorando estás, en la sombra estás
Navegas contra el viento, Ouh
Ya ves la realidad, al fin desnudaras
Sabrán de tí lo cierto.

No te creas invencible
Porque tus berrinches no se pueden escuchar
No hay misterio en tu personalidad
Ves la tempestad al contrario te vas.

Lloras como un nene cuando la vida duele
Ya llego el jueves, corres como un cobarde
Porque solo eso sabes, tocas nadie te abre
Eres un mentiroso, palabras que no valen.

Como un caballo que corre libre
Tiene que ser domesticado
Para saber que, su función es
Correr con peso en el montado.

Lloras, lloras auuuuuw
Como un nene, como un nene.

Lloras como un nene cuando la vida duele
Ya llego el jueves, corres como un cobarde
Porque solo eso sabes, tocas nadie te abre
Eres un mentiroso, palabras que no valen.

Como un caballo que corre libre
Tiene que ser domesticado
Para saber que, su función es
Correr con peso en el montado.

Lloras, lloras, lloras como un nene.

Tu pleures comme un bébé

D'accord, tu es brisé, tu es stressé
Tu te bats contre le temps
Le point où tu es
Déterminera de quoi tu es fait

Aujourd'hui, tu te sens invincible
Et que tes caprices doivent être endurés
Il n'y a pas de mystère dans ta personnalité
Tu vois la tempête, tu t'en vas dans la direction opposée.

Tu pleures comme un bébé quand la vie fait mal
C'est déjà jeudi, tu cours comme un lâche
Parce que c'est tout ce que tu sais faire, tu frappes, personne ne t'ouvre
Tu es un menteur, des mots qui ne valent rien.

Comme un cheval qui court libre
Il doit être dompté.
Pour savoir que sa fonction est
De courir avec un poids sur le dos, Yeeeea.

D'accord, tu pleures, tu es dans l'ombre
Tu navigues contre le vent, Ouh
Tu vois enfin la réalité, tu te déshabilleras
Ils sauront la vérité sur toi.

Ne te crois pas invincible
Parce que tes caprices ne peuvent pas être entendus
Il n'y a pas de mystère dans ta personnalité
Tu vois la tempête, tu t'en vas dans la direction opposée.

Tu pleures comme un bébé quand la vie fait mal
C'est déjà jeudi, tu cours comme un lâche
Parce que c'est tout ce que tu sais faire, tu frappes, personne ne t'ouvre
Tu es un menteur, des mots qui ne valent rien.

Comme un cheval qui court libre
Il doit être dompté
Pour savoir que sa fonction est
De courir avec un poids sur le dos.

Tu pleures, tu pleures auuuuuw
Comme un bébé, comme un bébé.

Tu pleures comme un bébé quand la vie fait mal
C'est déjà jeudi, tu cours comme un lâche
Parce que c'est tout ce que tu sais faire, tu frappes, personne ne t'ouvre
Tu es un menteur, des mots qui ne valent rien.

Comme un cheval qui court libre
Il doit être dompté
Pour savoir que sa fonction est
De courir avec un poids sur le dos.

Tu pleures, tu pleures, tu pleures comme un bébé.