Annette Moreno - Me Amas Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annette Moreno - Me Amas Remix




Me Amas Remix
Меня любишь ремикс
Se acabará la tempestad
Буря кончится
Que ha cortado muchas plumas de mis alas
Что обрезала перья моих крыльев
Mimada estoy entre tus brazos
Я избалована в твоих руках
Y aún tengo que seguir mi función
Но мне еще нужно исполнять свое предназначение
Las lágrimas no acabarán
Слезам не будет конца
Mientras mis desiciones no te agraden más
Пока мои решения не понравятся тебе больше
Te mentiría, si te diría,
Я бы солгала, если бы сказала,
Jamás yo te dejaré, te lastimaré
Я никогда не брошу тебя, не причиню тебе боль
Ves mis alas deplumadas
Ты видишь мои ощипанные крылья
Y te da compasión
И тебе жалко меня
Pero en si no lo entiendo
Но я сама не понимаю
Te cuesta darme el sol
Тебе сложно дать мне солнце
Será que el dolor me hace vivir
Может быть, боль заставляет меня жить
Me hace vivir más cerca a ti
Заставляет меня жить ближе к тебе
No encuentro una razón
Я не могу найти причину
¿Por qué vivo yo así?
Почему я живу так?
Solo confío en ti porque me amas, uoh-uoh
Я верю только в тебя, потому что ты меня любишь, ух-ух
No encuentro una razón
Я не могу найти причину
¿Por qué vivo yo así?
Почему я живу так?
Solo confío en ti porque me amas
Я верю только в тебя, потому что ты меня любишь
Nuestra amistad es un misterio
Наша дружба - это загадка
Para muchos hay un hueco en el medio
Для многих в ней есть пробел
Quiero vivir yo para ti
Я хочу жить для тебя
Sin importarme lo que de haga un cuento
Неважно, что они сделают со мной сказкой
Si mi exsitencia te hace falta
Если мое существование тебе необходимо
Déjame saber pronto porque esto me mata
Дай мне знать поскорее, потому что это меня убивает
De saber por qué estoy aquí
От того, чтобы знать, почему я здесь
Tengo una idea para yo sobrevivir, oh-uoh-oh
У меня есть идея, как мне выжить, о-у-о
Ves mis alas deplumadas
Ты видишь мои ощипанные крылья
Y te da compasión
И тебе жалко меня
Pero en si no lo entiendo
Но я сама не понимаю
Te cuesta darme el sol
Тебе сложно дать мне солнце
Será que el dolor me hace vivir
Может быть, боль заставляет меня жить
Me hace vivir más cerca a ti
Заставляет меня жить ближе к тебе
No encuentro una razón
Я не могу найти причину
¿Por qué vivo yo así?
Почему я живу так?
Solo confío en ti porque me amas, uoh-uoh
Я верю только в тебя, потому что ты меня любишь, ух-ух
No encuentro una razón
Я не могу найти причину
¿Por qué vivo yo así?
Почему я живу так?
Solo confío en ti porque me amas
Я верю только в тебя, потому что ты меня любишь
Alumbra mi camino
Освети мой путь
Ya estoy harta de estar en la oscuridad
Я устала быть в темноте
Alumbra mi camino
Освети мой путь
Ya no puedo más, oh-oh-oh
Я больше не могу, о-о-о
No encuentro una razón
Я не могу найти причину
¿Por qué vivo yo así?
Почему я живу так?
Solo confío en ti porque me amas, uoh-uoh
Я верю только в тебя, потому что ты меня любишь, ух-ух
No encuentro una razón
Я не могу найти причину
¿Por qué vivo yo así?
Почему я живу так?
Solo confío en ti porque me amas
Я верю только в тебя, потому что ты меня любишь
Porque me amas
Потому что ты меня любишь






Attention! Feel free to leave feedback.