Lyrics and translation Annette Moreno - No Es Difícil

No Es Difícil

Con que cara yo me paro
Para decirte que te amo
Y mis hechos muestran otra cosa
Que va a hacer de mi

Yo no quiero ser solo una conocida
Si no quiero ser tu amiga
Para poder llegar a esto
Tengo que convivir

Reflexionar para mi difícil es de hacer
Cuando lo hago es muy tarde para yo saber
Que un solo día que no hablo contigo
Es suficiente para perderme
Y atraparme en un laberinto

Romper tu corazón, no es difícil de hacer
Regarla otra vez, no es difícil de hacer
Querer hacer lo malo, no es difícil de hacer
Pero una cosa yo se

Que también quererte a ti, no es difícil de hacer
Llorar ante tus pies, no es difícil de hacer
Pedirte a ti perdón, no es difícil de hacer

Quiero lavar tus pies, con mis lágrimas
Quiero untar tus pies, con mi perfume
Quiero hacerte ver que tanto te quiero

Reflexionar para mi difícil es de hacer
Cuando lo hago es muy tarde para yo saber
Que un solo día que no hablo contigo
Es suficiente para perderme
Y atraparme en un laberinto

Romper tu corazón, no es difícil de hacer
Regarla otra vez, no es difícil de hacer
Querer hacer lo malo, no es difícil de hacer
Pero una cosa yo se

Que también quererte a ti, no es difícil de hacer
Llorar ante tus pies, no es difícil de hacer
Pedirte a ti perdón, no es difícil de hacer

Quiero lavar tus pies, con mis lágrimas
Quiero untar tus pies, con mi perfume
Quiero hacerte ver que tanto te quiero, sabes
Eres fácil de amar, eres fácil de amar
Eres fácil de amar

Это не сложно

С каким лицом я предстану
Чтобы сказать тебе, что люблю тебя
А мои поступки показывают другое
Что со мной будет

Я не хочу быть просто знакомой
Я хочу быть твоей подругой
Чтобы достичь этого
Мне нужно быть рядом

Размышлять для меня сложно
Когда я это делаю, уже слишком поздно, чтобы понять
Что всего один день, когда я не говорю с тобой
Достаточно, чтобы потеряться
И запутаться в лабиринте

Разбить твое сердце не сложно
Ошибиться снова не сложно
Хотеть сделать плохое не сложно
Но одно я знаю

Что любить тебя тоже не сложно
Плакать у твоих ног не сложно
Просить у тебя прощения не сложно

Хочу омыть твои ноги своими слезами
Хочу помазать твои ноги своими духами
Хочу показать тебе, как сильно я тебя люблю

Размышлять для меня сложно
Когда я это делаю, уже слишком поздно, чтобы понять
Что всего один день, когда я не говорю с тобой
Достаточно, чтобы потеряться
И запутаться в лабиринте

Разбить твое сердце не сложно
Ошибиться снова не сложно
Хотеть сделать плохое не сложно
Но одно я знаю

Что любить тебя тоже не сложно
Плакать у твоих ног не сложно
Просить у тебя прощения не сложно

Хочу омыть твои ноги своими слезами
Хочу помазать твои ноги своими духами
Хочу показать тебе, как сильно я тебя люблю, знаешь
Тебя легко любить, тебя легко любить
Тебя легко любить