Lyrics and translation Annette Moreno - No Me Importa
Ya
abre
la
ventana
de
tu
corazón
Ouvre
la
fenêtre
de
ton
cœur
Es
tiempo
que
salgas
de
tu
rincón
Il
est
temps
que
tu
sortes
de
ton
coin
No
eres
perfecto
y
nunca
lo
serás
Tu
n'es
pas
parfait
et
tu
ne
le
seras
jamais
Cuándo
aprenderás
lo
que
es
amar
Quand
apprendras-tu
ce
qu'est
l'amour
La
pobreza
sigue
en
aumenta
La
pauvreté
continue
d'augmenter
Muchos
niños
tienen
hambre
Beaucoup
d'enfants
ont
faim
El
cobijado
tiene
frío
Le
bien-être
est
froid
Y
tú
te
paras
sólo
para
condenar
Et
tu
te
tiens
juste
là
pour
condamner
Quítate
la
máscara
de
encima,
no
me
importa
tu
posición
Enlève
le
masque,
je
me
fiche
de
ta
position
Date
cuenta
de
la
angustia
que
destruye
el
corazón
Rends-toi
compte
de
l'angoisse
qui
détruit
le
cœur
Ya
basta
de
tanta
mentira,
no
me
importa
tu
religión
Assez
de
mensonges,
je
me
fiche
de
ta
religion
Dios
toma
en
cuenta
tu
vida
por
los
frutos
de
tu
labor
Dieu
tient
compte
de
ta
vie
par
les
fruits
de
ton
travail
No
me
importa
tu
dinero
Je
me
fiche
de
ton
argent
No
me
importa
tu
posición
Je
me
fiche
de
ta
position
No
me
importa
el
relato
Je
me
fiche
du
récit
No
me
importa
mi
dolor
Je
me
fiche
de
ma
douleur
Quítate
la
máscara
de
encima,
no
me
importa
tu
posición
Enlève
le
masque,
je
me
fiche
de
ta
position
Date
cuenta
de
la
angustia
que
destruye
el
corazón
Rends-toi
compte
de
l'angoisse
qui
détruit
le
cœur
Quítate
la
máscara
y
se
sincero
Enlève
le
masque
et
sois
sincère
A
mí
no
me
importa
tu
religión,
tu
forma
o
tu
dinero
Je
me
fiche
de
ta
religion,
de
ta
forme
ou
de
ton
argent
Cuántos
niños
mueren
de
hambre,
todo
el
mundo
entero
Combien
d'enfants
meurent
de
faim,
le
monde
entier
Y
tú
sentado
haciendo
justicia
de
lo
verdadero
Et
toi
assis
à
rendre
justice
à
la
vérité
Dime,
quién
irá,
quién
lo
hará
Dis-moi,
qui
ira,
qui
le
fera
Quién
tendrá
compasión,
callará
y
cobrará
Qui
aura
de
la
compassion,
se
taire
et
se
faire
payer
Quién
será
el
que
la
máscara
se
quitará
y
correrá
a
salvar
el
mundo
Qui
sera
celui
qui
enlèvera
le
masque
et
courra
sauver
le
monde
Dime
quién
lo
hará
Dis-moi
qui
le
fera
Quítate
la
máscara
de
encima,
no
me
importa
tu
posición
Enlève
le
masque,
je
me
fiche
de
ta
position
Date
de
la
angustia
que
destruye
el
corazón
Rends-toi
compte
de
l'angoisse
qui
détruit
le
cœur
Ya
basta
de
tanta
mentira,
no
me
importa
tu
religión
Assez
de
mensonges,
je
me
fiche
de
ta
religion
Dios
toma
en
cuenta
tu
vida
por
los
frutos
de
tu
labor
Dieu
tient
compte
de
ta
vie
par
les
fruits
de
ton
travail
Quítate
la
máscara
de
encima,
no
me
importa
tu
posición
Enlève
le
masque,
je
me
fiche
de
ta
position
Date
cuenta
de
la
angustia
que
destruye
el
corazón
Rends-toi
compte
de
l'angoisse
qui
détruit
le
cœur
Ya
basta
de
tanta
mentira,
no
me
importa
tu
religión
Assez
de
mensonges,
je
me
fiche
de
ta
religion
Dios
toma
en
cuenta
tu
vida
por
los
frutos
de
tu
labor
Dieu
tient
compte
de
ta
vie
par
les
fruits
de
ton
travail
Quítate
la
máscara
Enlève
le
masque
Quítate
la
máscara
Enlève
le
masque
Quítate
la
máscara
Enlève
le
masque
No
me
importa
Je
m'en
fiche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.