Annette Peacock - This Feel Within - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annette Peacock - This Feel Within




I′m so distracted
Я так рассеянна.
My man has acted
Мой человек действовал.
Like a heartless, good-for-nothing, low-down...
Как бессердечный, ни на что не годный, ничтожный...
I believed and trusted
Я верил и доверял.
Now I'm disgusted
Теперь я испытываю отвращение.
I found him out at the show-down
Я нашел его на разборке.
When I think of him
Когда я думаю о нем ...
How much I love him
Как сильно я люблю его!
I get a desperate notion
У меня появляется отчаянная идея.
That′s the way I feel today
Вот что я чувствую сегодня.
My heart is breaking
Мое сердце разбивается.
Because he's making
Потому что он делает ...
A plaything of my devotion
Игрушка моей преданности.
That's the way I feel today
Вот что я чувствую сегодня.
Without any reason
Без всякой причины.
Or a word to say
Или сказать хоть слово
My man turned his keys in
Мой человек вернул ключи.
Packed and he went away
Собрал вещи и ушел.
What good is living?
Что хорошего в жизни?
I′ll soon be giving
Я скоро буду давать ...
My body up to the ocean
Мое тело поднимается к океану.
That′s the way I feel today
Вот что я чувствую сегодня.
When I think of him
Когда я думаю о нем ...
How much I love him
Как сильно я люблю его!
I get a desperate notion
У меня появляется отчаянная идея.
That's the way I feel today
Вот что я чувствую сегодня.
My heart is breaking
Мое сердце разбивается.
Because he′s making
Потому что он делает ...
A plaything of my devotion
Игрушка моей преданности.
That's the way I feel today
Вот что я чувствую сегодня.
Without any reason
Без всякой причины.
He didn′t have a word to say
Он не мог сказать ни слова.
That man turned all his keys in
Этот человек вернул все свои ключи.
Packed and he went away
Собрал вещи и ушел.
Now tell me, what good is living?
А теперь скажи мне, что хорошего в жизни?
I'll soon be giving
Я скоро буду давать ...
My body up to the ocean
Мое тело поднимается к океану.
That′s the way I feel today
Вот что я чувствую сегодня.





Writer(s): Annette Peacock


Attention! Feel free to leave feedback.