Lyrics and translation Anni - Schizophrenia

Schizophrenia

Schizophrenia every day
Schizophrenia every day
Schizophrenia every day
Schizophrenia every day

Looks like my thoughts derail
Often in night i ail
My speech doesn't go my way
All friends and foes are the same
There's no difference in them
Neither i want them to stay
Voices they do parley
Well that's bipolar ayyy

Puucha naam maine aaine se
Bola peechey tere bhai kaun ye
Tujhe dekhe woh toh dheere se
Aankhein laal kaale baal daant peele se
Shadow dikhe meri usko bhi clear
Itna zyada, ki bole usse real
Dikhne mei bohot zyada tez
Par andar se hollow aur tame

My demons made me this way
It's a feeling i didn't care
But just as newton said
It came right back my fucking way
It's karma not that plain
Like rodeo from la flame
ADHD coupled with shame
It's worse when on my face

Game ko diya bohot zyada game
Lala bole mujhe sinister hai name
Farzi dekh maine haath joda re
Kyunki bipolar andar se mai
Wahi raat, wahi baat wahi same
Haara dil toh fir kya hoga fail
Khada saath mera past mera name
Tera khuda mera ram dono same

Schizophrenia every day
Schizophrenia every day
Aisa bolein laundey
Schizophrenia every day
You know
ForeBrainn on the beat boyyy

Schizophrénie

Schizophrénie tous les jours
Schizophrénie tous les jours
Schizophrénie tous les jours
Schizophrénie tous les jours

Mes pensées semblent dérailler
Souvent, je souffre la nuit
Mon discours ne va pas dans mon sens
Tous les amis et les ennemis sont les mêmes
Il n'y a aucune différence entre eux
Je ne veux pas qu'ils restent non plus
Les voix discutent
Eh bien, c'est bipolaire, ouais

Je me suis demandé à mon reflet
J'ai dit : "Qui est ce frère derrière toi ?"
Il te regarde lentement
Des yeux rouges, des cheveux noirs, des dents jaunes
L'ombre est claire pour moi aussi
Trop, il l'a dit réel
Il est très rapide à regarder
Mais vide et fade à l'intérieur

Mes démons m'ont fait comme ça
C'est un sentiment dont je me fichais
Mais comme Newton l'a dit
Il est revenu dans mon sens, putain
C'est le karma, pas si simple
Comme le rodéo de La Flame
TDAH couplé à la honte
C'est pire quand c'est sur mon visage

J'ai donné trop de jeux au jeu
Lala me dit que mon nom est sinistre
J'ai vu un faux, j'ai joint les mains
Parce que je suis bipolaire à l'intérieur
La même nuit, la même conversation, la même chose
Si mon cœur est perdu, alors qu'est-ce qui arrivera ?
Mon passé, mon nom, se tiennent à côté de moi
Ton Dieu, mon Ram, sont tous les deux les mêmes

Schizophrénie tous les jours
Schizophrénie tous les jours
C'est ce que disent les gars
Schizophrénie tous les jours
Tu sais
ForeBrainn sur le rythme, mec