Lyrics and translation Anni B Sweet - Dare To Love

Dare To Love

Would you dare
To fall in love again?
When you′re back from pain but you feel alone
And mystery calls wanting some more

Would you dare
To fall in love again?
When you are giving much more than what you get
And mystery calls wanting some more

Who thought giving love could ever feel so wrong
Just like after good times it always come a storm

Even if I try to smile
There's always something bringing me down,
Even if I try to smile
There′s always something bringing me down,

Would you dare
To fall in love again?
When you're back from pain but you feel alone
And mystery calls wanting some more

Would you dare
To fall in love again?
When you are giving much more than what you get
And mystery calls wanting some more

I thought I could wait forever for your love
Back then that time spent on you was beautiful

Even if I try to smile
There's always something bringing me down,
Even if I try to smile
There′s always something bringing me down,

Love fades away, away, away

Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?

Oser aimer

Oserais-tu
Tomber amoureuse à nouveau ?
Alors que tu es guérie de la douleur, mais que tu te sens seule
Et que le mystère appelle, en voulant plus

Oserais-tu
Tomber amoureuse à nouveau ?
Alors que tu donnes beaucoup plus que ce que tu reçois
Et que le mystère appelle, en voulant plus

Qui aurait pensé que donner de l'amour pourrait jamais se sentir si mal
Comme après les bons moments, il y a toujours une tempête

Même si j'essaie de sourire
Il y a toujours quelque chose qui me déprime,
Même si j'essaie de sourire
Il y a toujours quelque chose qui me déprime,

Oserais-tu
Tomber amoureuse à nouveau ?
Alors que tu es guérie de la douleur, mais que tu te sens seule
Et que le mystère appelle, en voulant plus

Oserais-tu
Tomber amoureuse à nouveau ?
Alors que tu donnes beaucoup plus que ce que tu reçois
Et que le mystère appelle, en voulant plus

Je pensais pouvoir attendre ton amour pour toujours
À l'époque, le temps passé avec toi était magnifique

Même si j'essaie de sourire
Il y a toujours quelque chose qui me déprime,
Même si j'essaie de sourire
Il y a toujours quelque chose qui me déprime,

L'amour s'estompe, s'estompe, s'estompe

Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?
Oserais-tu ?