Lyrics and translation Anni B Sweet - Everyone Talks

Everyone Talks

I still have in mind when I used to be an astronaut
Always floating high and had my feet on other grounds

Now that I've realized that love can take me back in time
Everyone talks, the weary've lost their hope

He is the sun in my eyes
And knows how to make me laugh
Every day and every night
He reminds me of what I used to be
And knows how to make me cry
Every day and every night

Love came up to me when I had no faith fo ranything suddenly I had only eyes for him
Now that I started believing that we could get so far well everyone talks,
But what do they know!

He is the sun in my eyes
And knows how to make me laugh
Every day and every night
He reminds me of what I used to be
And knows how to make me cry
Every day and every night

He is the sun in my eyes
And knows how to make me laugh
Every day and every night
He reminds me of what I used to be
And knows how to make me cry
Every day and every night

He is the sun in my eyes
He reminds me of what I used to be
What I used to be

Tout le monde parle

Je me souviens encore du temps où j'étais une astronaute
Je flottais toujours haut et mes pieds étaient sur d'autres terrains

Maintenant que j'ai réalisé que l'amour peut me ramener dans le passé
Tout le monde parle, les las ont perdu espoir

Tu es le soleil dans mes yeux
Et tu sais comment me faire rire
Chaque jour et chaque nuit
Tu me rappelles ce que j'étais
Et tu sais comment me faire pleurer
Chaque jour et chaque nuit

L'amour est venu à moi alors que je n'avais plus foi en quoi que ce soit, soudain, je n'avais d'yeux que pour toi
Maintenant que j'ai commencé à croire que nous pouvions aller si loin, eh bien, tout le monde parle,
Mais qu'est-ce qu'ils savent !

Tu es le soleil dans mes yeux
Et tu sais comment me faire rire
Chaque jour et chaque nuit
Tu me rappelles ce que j'étais
Et tu sais comment me faire pleurer
Chaque jour et chaque nuit

Tu es le soleil dans mes yeux
Et tu sais comment me faire rire
Chaque jour et chaque nuit
Tu me rappelles ce que j'étais
Et tu sais comment me faire pleurer
Chaque jour et chaque nuit

Tu es le soleil dans mes yeux
Tu me rappelles ce que j'étais
Ce que j'étais