Lyrics and translation Anni B Sweet - Hole in My Room

Hole in My Room

There′s a hole in my room
Made of darkness and silence
Aomebody taught me
To throw away everything that I never wanted
So that's what I did

Now i′t full, oh full
Now it's full oh!
Full of shit that I don't want here
Now it′s full oh full... mmm

There′s a cloud on my bed
Raining on me, and it won't let me sleep
I don′t know where nightmare hides
But I'm sure taht they are here...
They are all by me
Yes, they′re all by me

Now i't full, oh full
Now it′s full oh!
Full of shit that I don't want here
Now it's full oh full... mmm

Un trou dans ma chambre

Il y a un trou dans ma chambre
Fait d'obscurité et de silence
Quelqu'un m'a appris
A jeter tout ce que je ne voulais pas
Alors c'est ce que j'ai fait

Maintenant il est plein, oh plein
Maintenant il est plein oh!
Plein de merde que je ne veux pas ici
Maintenant il est plein, oh plein... mmm

Il y a un nuage sur mon lit
Il pleut sur moi, et il ne me laisse pas dormir
Je ne sais pas où se cachent les cauchemars
Mais je suis sûre qu'ils sont ici...
Ils sont tous à côté de moi
Oui, ils sont tous à côté de moi

Maintenant il est plein, oh plein
Maintenant il est plein oh!
Plein de merde que je ne veux pas ici
Maintenant il est plein, oh plein... mmm