Lyrics and translation Anni B Sweet - Land (Demo)
This
is
a
strange
blue
land,
for
all
the
terrible
insignificant
lives,
oh
tell
me
why,
the
stars
are
falling
down
tonight?
C'est
une
étrange
terre
bleue,
pour
toutes
les
vies
insignifiantes
et
terribles,
oh
dis-moi
pourquoi,
les
étoiles
tombent
ce
soir
?
This
is
a
strange
love
we
share,
it
disappears
when
you're
not
there,
Tell
me
why,
the
stars
are
falling
down
tonight,
and
tell
me
why
the
stars
are
falling
down
tonight,
What?
C'est
un
étrange
amour
que
nous
partageons,
il
disparaît
quand
tu
n'es
pas
là,
Dis-moi
pourquoi,
les
étoiles
tombent
ce
soir,
et
dis-moi
pourquoi
les
étoiles
tombent
ce
soir,
Quoi
?
What
do
you
have
in
your
mind?
Qu'est-ce
que
tu
as
en
tête
?
Tell
me
what,
what
do
you
have
in
your
mi-i-ind?
...
Dis-moi
quoi,
qu'est-ce
que
tu
as
en
têt-e-e
? ...
When
I
look
you
in
the
eye,
please
tell
me
what,
what
do
you
have
in
your
mind?
Quand
je
te
regarde
dans
les
yeux,
s'il
te
plaît
dis-moi
quoi,
qu'est-ce
que
tu
as
en
tête
?
Tari
ra
ra...
Tari
ra
ra...
And
at
the
night
he's
killing
a
light
of
there,
and
at
the
light
is
my
darkness,
I
don't
know
why,
the
stars
are
falling
down
tonigth,
Et
à
la
nuit,
il
tue
une
lumière
de
là-bas,
et
à
la
lumière
c'est
mon
obscurité,
je
ne
sais
pas
pourquoi,
les
étoiles
tombent
ce
soir,
I
don't
know
why,
the
stars
are
falling
down
tonigth,
Je
ne
sais
pas
pourquoi,
les
étoiles
tombent
ce
soir,
What,
what
do
you
have
in
your
mind,
tell
me
what,
what
do
you
have
in
your
mi-i-ind?
Quoi,
qu'est-ce
que
tu
as
en
tête,
dis-moi
quoi,
qu'est-ce
que
tu
as
en
têt-e-e
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.