Lyrics and translation Anni B Sweet - Missing a Stranger

Missing a Stranger

Why I believe in somebody I′ve never known and I've never met?
Why do I feel I′m loosing somebody every single day?
Mmm... who can it be?
Why do I feel I'm loving someboy that I've ever seen?
Why do I feel I′m waiting for a stranger when I′m off to sleep?
Mmm... is it somebody close to me?
Is it somebody close to me?
Is it somebody...?

But remember that th world is a funny place
Where things don't matter as much as it seems
And in the end, time kills love and loneliness
So why shoud we care before time arrives?

Mmm... who can it be?
Why do I feel I′m lovng somebody I've never seen?
Why do I feel I′m waiting for a stranger when I'm off to sleep?
Mmm... is it somebody close to me?
Is it somebody close to me?
Is it somebody...?

Manquer un étranger

Pourquoi je crois en quelqu'un que je ne connais pas et que je n'ai jamais rencontré ?
Pourquoi j'ai l'impression de perdre quelqu'un chaque jour ?
Mmm... qui peut-ce être ?
Pourquoi j'ai l'impression d'aimer quelqu'un que je n'ai jamais vu ?
Pourquoi j'ai l'impression d'attendre un étranger quand je vais me coucher ?
Mmm... est-ce quelqu'un de proche ?
Est-ce quelqu'un de proche ?
Est-ce quelqu'un... ?

Mais souviens-toi que le monde est un endroit drôle
Où les choses n'ont pas autant d'importance qu'il n'y paraît
Et au final, le temps tue l'amour et la solitude
Alors pourquoi devrions-nous nous soucier avant que le temps n'arrive ?

Mmm... qui peut-ce être ?
Pourquoi j'ai l'impression d'aimer quelqu'un que je n'ai jamais vu ?
Pourquoi j'ai l'impression d'attendre un étranger quand je vais me coucher ?
Mmm... est-ce quelqu'un de proche ?
Est-ce quelqu'un de proche ?
Est-ce quelqu'un... ?