Lyrics and translation Anni B Sweet - Tumbado En Mi Moqueta Azul
Si
miro
atrás
Если
я
оглянусь
Y
no
estás
allí
И
не
увижу
тебя
там
Será
que
por
delante
vas
Значит,
ты
уже
впереди
Aunque,
traté
Хотя
я
и
пыталась
De
discutir
Поспорить
Será
que
nunca
te
entendií
Наверное,
я
никогда
тебя
не
понимала
Seáa
que
nunca
comprendí
Наверное,
никогда
не
осознавала
Que
el
reflejo
de
ti
Что
твое
отражение
Me
llegará
Дойдет
до
меня
Pasé
toda
la
vida
Я
всю
жизнь
Aprendiendo
a
entender
que
no
estás
Провела,
пытаясь
понять,
что
тебя
нет
Y
en
silencio
lloré
И
тихо
плакала
Hasta
despertar
Пока
не
проснулась
Y
saber
que
soy
yo
И
не
поняла,
что
это
я
Quien
te
tiene
que
salvar
Должна
спасти
тебя
Un
reflejo
de
ti
Отражение
тебя
Tan
lejos
estabas
Ты
была
так
далеко
Que
envíaste
un
reflejo
de
ti
Что
отправила
свое
отражение
Tumbado
en
mi
moqueta
azul
Лежа
на
моей
голубой
мохнатой
дорожке
Prometes
que
me
llevarás
Ты
пообещала,
что
заберешь
меня
De
viaje
hasta
el
На
край
Final
del
sur
Юга
¿Será
que
nunca
te
expliqué?
Наверное,
я
никогда
тебе
не
объясняла?
¿Será
que
nunca
te
expliqué?
Наверное,
я
никогда
тебе
не
объясняла?
Que
para
mí
Что
для
меня
El
viaje
eres
tú
Путешествие
— это
ты
Un
reflejo
de
ti
Отражение
тебя
Me
llegará
Дойдет
до
меня
Pasé
toda
la
vida
Я
всю
жизнь
Intentando
buscarte
detrás
Пыталась
найти
тебя
позади
Y
en
silencio
lloré
И
тихо
плакала
Hasta
despertar
Пока
не
проснулась
Y
saber
que
soy
yo
И
не
поняла,
что
это
я
Quien
te
tiene
que
salvar
Должна
спасти
тебя
Y
saber
que
soy
yo
И
не
поняла,
что
это
я
Quien
te
tiene
que
salvar
Должна
спасти
тебя
Un
reflejo
de
ti
Отражение
тебя
Tanto
me
amabas
Ты
так
сильно
любила
меня
Un
reflejo
de
ti
Отражение
тебя
Tan
lejos
estabas
Ты
была
так
далеко
Que
envíaste
un
reflejo
de
ti
Что
отправила
свое
отражение
Y
aprender
И
учиться
Y
entender
И
понимать
Y
aprender
y
entender
И
учиться
и
понимать
Que
te
tengo
que
salvar
Что
я
должна
спасти
тебя
Que
me
tienes
que
salvar
Что
ты
должна
спасти
меня
Un
reflejo
de
ti
Отражение
тебя
Tanto
me
amabas,
uoh
Ты
так
сильно
любила
меня,
ох
Un
reflejo
de
ti
Отражение
тебя
¡Tan
lejos
estabas!
Ты
была
так
далеко!
Que
envíaste
un
reflejo
de
ti
Что
отправила
свое
отражение
Rate the translation
1
A Sarcastic Hello
2 Motorway
3 Take On Me
4 Lalala
5 Shiny Days
6 Let's Have a Picnic
7 Oh I Oh Oh I
8 To Roll Like a Ball
9 2 Monkeys
10 Second Hand
11 Song of Pain
12 Capturing Images
13 Tumbado En Mi Moqueta Azul
14 Burnt
2 Motorway
3 Take On Me
4 Lalala
5 Shiny Days
6 Let's Have a Picnic
7 Oh I Oh Oh I
8 To Roll Like a Ball
9 2 Monkeys
10 Second Hand
11 Song of Pain
12 Capturing Images
13 Tumbado En Mi Moqueta Azul
14 Burnt
Attention! Feel free to leave feedback.